Matchbook Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
then
apoi
Verse 1:
Versetul 1:
I can see it in
Îl pot vedea în
your eyes I can
ochii tăi pot
hear it in your
auzi-l în tine
voice the signs are
voce semnele sunt
obvious that all we
evident că noi toţi
had has run its course
și-a urmat cursul
and I don't mind giving
și nu mă deranjează să dau
up the upper hand in this
sus în acest sens
little charade cuz I've
mica sarada pentru ca am
spent too many nights
petrecut prea multe nopți
here on the floor
aici pe podea
waiting for something
asteptand ceva
inside you to change
în interiorul tău să te schimbi
Chorus 1:
Refren 1:
don't look back in anger
nu te uita înapoi cu furie
now is all that you can
acum este tot ce poți
say cuz anger is all I
spune că furia este tot ce eu
got to keep me warm when
trebuie să-mi țin de cald când
you're away and I know
esti plecat si stiu
that this is nothing new
că asta nu este nimic nou
but tonight is all I know
dar în seara asta e tot ce știu
disconnect myself from
deconectez-mă de
your memory and never
memoria ta și niciodată
feel anything at all
simt orice
to justify the thought
pentru a justifica gândul
of words don't mean
de cuvinte nu înseamnă
anything to me cuz
orice pentru mine pentru că
I've cut you off
Te-am întrerupt
Verse 2:
Versetul 2:
so here we stand and
deci aici stăm şi
face each other we've
ne confruntăm
got nothing to say
nu am nimic de spus
a flashback to another
un flashback la altul
time when silence was
timp în care era tăcerea
a welcomed friend
un prieten binevenit
now I'm sorry I can
acum îmi pare rău că pot
never really say all
nu spune niciodată cu adevărat totul
the things going on
lucrurile care se întâmplă
inside my head silence
în capul meu tăcere
is a justified expression
este o expresie justificată
of my war now nothing
de războiul meu acum nimic
is like it was before
este ca si inainte
Chorus 2:
Refren 2:
don't look back in anger
nu te uita înapoi cu furie
now is all that you can
acum este tot ce poți
say cuz anger is all I
spune că furia este tot ce eu
got to keep me warm
trebuie să mă țină de cald
when you're away
când ești plecat
when all your words
când toate cuvintele tale
and now you're at
si acum esti la
don't mean anything
nu înseamnă nimic
to me I've cut you off
pentru mine te-am tăiat
Interlude:
Interludiu:
Chorus 3:
Refren 3:
Don't look
Nu te uita
back in anger
înapoi în furie
Don't look
Nu te uita
back in anger
înapoi în furie
Don't look
Nu te uita
back in anger
înapoi în furie
its just a memory
este doar o amintire
(Repeat)
(Repetă)
Interlude: Am F C G x2
Interludiu: Am F C G x2
Bridge:
Pod:
its easy to forget
e usor de uitat
your face and it's
fața ta și este
easy to survive in
ușor de supraviețuit în
this place without
acest loc fără
you without you I
tu fara tine eu
just comb my hair
doar pieptene-mi părul
and wash my face
și mă spăl pe față
keep straight ahead
ține-te drept înainte
and keep my pace
și ține-mi ritmul
Don't think about
Nu te gândi
nothing I am gonna
nimic nu voi face
be alright well
fii bine bine
I got my friends
Am prietenii mei
I got my pen I got a
Mi-am luat stiloul, am luat un
million distractions
milioane de distrageri
to keep me warm and
să-mi țină de cald și
I all I know is that
Tot ce știu este că
it will be alright
va fi bine
and I'll be alright
si voi fi bine
Outro: Am F C G x6, Am(hold)
Outro: Am F C G x6, Am(hold)