No Apologies Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
Kid Speaking:
Criança falando:
I don't ever
Eu nunca
just like tomatoes
assim como os tomates
because I am
porque eu sou
doing my music
fazendo minha música
Eb G# Cm Bb x2
Eb Sol# Cm Bb x2
Verse 1:
Versículo 1:
I wonder if I left
Eu me pergunto se eu fui embora
this place today
este lugar hoje
If something went
Se algo acontecesse
wrong and I couldn't
errado e eu não consegui
be around to say All
estar por perto para dizer tudo
the things I kept from
as coisas que eu escondi
you till you got old
você até envelhecer
enough Would you
o suficiente você faria
hold the world against
manter o mundo contra
me or would you understand
eu ou você entenderia
Refrain 1:
Refrão 1:
So show me something
Então me mostre algo
that I used to know
que eu conhecia
In another life before
Em outra vida antes
I grew to where I had
Eu cresci até onde eu tinha
to let it go Now
deixar isso ir agora
we'll never walk alone
nunca andaremos sozinhos
Chorus 1:
Refrão 1:
Through fields of
Através de campos de
time we tow the line
hora de rebocarmos a linha
Through all the hurt
Através de toda a dor
and damage we find
e danos que encontramos
And every day is
E todo dia é
another shot to show
outra foto para mostrar
me everything I've
eu tudo o que tenho
got We're reckless
temos Somos imprudentes
with no apologies
sem desculpas
Verse 2:
Versículo 2:
Would you listen to
Você ouviria
me and not mistakes
eu e não erros
that I've made As I
que eu fiz como eu
watch this world slowly
observe este mundo lentamente
chip away That innocence
desbastar essa inocência
behind your eyes The
atrás de seus olhos O
beauty in your heart
beleza em seu coração
I look you in the
Eu olho você no
eye to remember all
olho para lembrar de tudo
that i forgot
que eu esqueci
Refrain 2:
Refrão 2:
Now every day is a little
Agora todo dia é um pouco
more than just surviving
mais do que apenas sobreviver
As the person that you
Como a pessoa que você
grow to be is stronger
crescer para ser é mais forte
than the best of me
do que o melhor de mim
And the possibility
E a possibilidade
and all the space
e todo o espaço
between you and me
entre você e eu
Chorus 2:
Refrão 2:
Through fields of
Através de campos de
time we tow the line
hora de rebocarmos a linha
Through all the hurt
Através de toda a dor
and damage we find
e danos que encontramos
Will it come to be
Será que isso acontecerá
that you're the
que você é o
brightest part of
parte mais brilhante de
me We're reckless
eu somos imprudentes
till the end with
até o fim com
no apologies
sem desculpas
Guitar Solo: G# Bb Cm Eb G# Bb Gm Cm Bb
Solo de guitarra: G# Bb Cm Eb G# Bb Gm Cm Bb
Bridge:
Ponte:
Now every day is
Agora todo dia é
another chance To
outra chance para
find a part of you
encontre uma parte de você
in me to realize
em mim para perceber
the best in me
o melhor em mim
Chorus 3:
Refrão 3:
Through fields of
Através de campos de
time we tow the line
hora de rebocarmos a linha
Through all the hurt
Através de toda a dor
and damage we find
e danos que encontramos
And every day is
E todo dia é
another shot to show
outra foto para mostrar
me everything I've
eu tudo o que tenho
got We're reckless
temos Somos imprudentes
until the end
até o fim
Eb G# Cm <-- Guitar Solo
Eb G# Cm <- Solo de guitarra
with no apologies
sem desculpas
no apologies
sem desculpas
Would you listen
Você ouviria
to me and not
para mim e não
mistakes I've made
erros que cometi
As I watch this
Enquanto eu assisto isso
G# Cm Bb Eb Eb Eb G# Bb Eb(hold)
G# Cm Bb Eb Eb Eb G# Bb Eb (manter)
world slowly slip away
mundo lentamente escapar