Paperwalls Versuri Traducere în Română

PAPERWALLS - Strung Out
PAPERWALLS - Înșirat afară
Email: glorny@fahr-zur-hoelle.org
E-mail: glorny@fahr-zur-hoelle.org
A look of discontentment fills your hazel eyes
O privire de nemulțumire îți umple ochii alunei
As I ask for the millionth time what's goin' on?
Când întreb pentru a miliona oară, ce se întâmplă?
You seem to be confused about just where you stand with me tonight
Se pare că ești confuz cu privire la locul în care stai cu mine în seara asta
As we tear apart all that wasn't lost to another fight
Pe măsură ce distrugem tot ce nu a fost pierdut într-o altă luptă
And so we turn against each other once again
Și așa ne întoarcem unul împotriva celuilalt încă o dată
You run and I go hide
Tu fugi și eu mă ascund
Talkin' to myself again about all the things I should've said
Vorbesc din nou cu mine despre toate lucrurile pe care ar fi trebuit să le spun
I wait for you
te astept
And I still wait for you
Și încă te aștept
I wanna know where this is going and do we
Vreau să știu unde se duce asta și noi
Still have a chance to save what we haven't lost again
Mai avem o șansă să salvăm din nou ceea ce nu am pierdut
I made a promise to myself not to let this go
Mi-am promis că nu voi renunța la asta
But now I need to see this through to burn these paperwalls of doubt
Dar acum trebuie să duc asta până la capăt pentru a arde aceste hârtii de îndoială
And so we turn against each other once again
Și așa ne întoarcem unul împotriva celuilalt încă o dată
You run and I go hide
Tu fugi și eu mă ascund
Talkin' to myself again about all the things I should've said
Vorbesc din nou cu mine despre toate lucrurile pe care ar fi trebuit să le spun
I wait for you
te astept
And I still wait for you
Și încă te aștept
My fucked up head is spinning round
Capul meu nenorocit se învârte
And all my thoughts just keep me down
Și toate gândurile mele mă țin jos
Here on your doorstep
Aici, în pragul ușii tale
I'm drunk again
sunt din nou beat
And I know you're sick of all my shit
Și știu că te-ai săturat de tot rahatul meu
And I know you wanna end this
Și știu că vrei să termini asta
So tell me right now where do you stand?
Deci spune-mi chiar acum unde stai?
I know your tired of this waiting game
Știu că te-ai săturat de acest joc de așteptare
And I know your tired of all my ways
Și știu că te-ai săturat de toate căile mele
I know you're tired of it all
Știu că te-ai săturat de toate
Just tell me now
Doar spune-mi acum
I wanna know where this is going and do we
Vreau să știu unde se duce asta și noi
Still have a chance to save what we haven't lost inside
Mai avem o șansă să salvăm ceea ce nu am pierdut înăuntru
All these paperwalls we build and all the ashes that have spilled
Toate aceste ziduri de hârtie pe care le construim și toată cenușa care s-a vărsat
Get in the way
Pune în cale
Get in the way
Pune în cale
And so we turn against each other once again
Și așa ne întoarcem unul împotriva celuilalt încă o dată
You run and I go hide
Tu fugi și eu mă ascund
Talkin' to myself again about all the things I should've said
Vorbesc din nou cu mine despre toate lucrurile pe care ar fi trebuit să le spun
I wait for you
te astept
I still wait for you
inca te astept