Spanish Days Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Sinirli - İspanyol Günleri
by Strung Out
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Bbm- x2
Giriş: Bbm- x2
then
o zaman
Bbm C# F# G# Ebm F# F G# x2
Bbm C# F# G# Ebm F# F G# x2
Verse 1:
Ayet 1:
There are those that
öyle olanlar var ki
I took everything
her şeyi aldım
And There are those
Ve bunlar var
that I gave everything
her şeyi verdiğimi
I had We don't
bende vardı bizde yok
wanna die in vain We
boşuna ölmek istiyoruz
don't wanna live in
içinde yaşamak istemiyorum
chains Screaming till
zincirler çığlık atana kadar
the end of days For the
günlerin sonu için
madness of this love
bu aşkın çılgınlığı
Chorus 1:
Koro 1:
Does anybody know
Kimse biliyor mu
what they want
ne istiyorlar
Has everybody gone
Herkes gitti mi
insane When all the
çılgınca
lonely places we
yalnız olduğumuz yerler
haunt Echo everything
Echo'nun her şeyine musallat olmak
we want We're just
biz istiyoruz biz sadece
borrowing what
ne ödünç almak
we can't own
sahip olamayız
So show yourself
Öyleyse kendini göster
Verse 2:
Ayet 2:
All the pretty things
Bütün güzel şeyler
they sell us out
bizi satıyorlar
So bury me deep in
Bu yüzden beni derinlere göm
the hole that I bought
satın aldığım delik
Suck me off and make
Beni em ve yap
me real Plug me in
ben gerçekten beni bağla
and do what you feel
ve ne hissediyorsan onu yap
A metaphor for letting
İzin vermek için bir metafor
go To show yourself
Git kendini göstermek için
there's something more
bir şey daha var
Does anybody know
Kimse biliyor mu
what they want
ne istiyorlar
Chorus 2:
Koro 2:
Does anybody know
Kimse biliyor mu
what they want
ne istiyorlar
Has everybody gone
Herkes gitti mi
insane When all the
çılgınca
lonely places we
yalnız olduğumuz yerler
haunt Echo everything
Echo'nun her şeyine musallat olmak
we want We're just
biz istiyoruz biz sadece
borrowing what
ne ödünç almak
we can't own
sahip olamayız
So show yourself
Öyleyse kendini göster
there's nothing more
başka bir şey yok
Interlude: Bbm-G#-F#-F- x2
Ara bölüm: Bbm-G#-F#-F- x2
Bridge:
Köprü:
As it washes over
Yıkandıkça
me in silent grace
ben sessiz zarafet içinde
F# F(hold) F
F# F(basılı tutun) F
trajectory Am I
yörünge Ben miyim
a prisoner because
bir mahkum çünkü
I choose to be?
olmayı seçiyorum?
Chorus 3:
Koro 3:
Does anybody know
Kimse biliyor mu
what they want
ne istiyorlar
When everything
Her şey ne zaman
is made to break
kırmak için yapıldı
Is anybody really
Gerçekten kimse var mı
there When all the
orada ne zaman hepsi
world is mine to
dünya benim
take When all the
al ne zaman hepsi
lonely places we
yalnız olduğumuz yerler
haunt Echo everything
Echo'nun her şeyine musallat olmak
we want We're just
biz istiyoruz biz sadece
borrowing what
ne ödünç almak
we can't own
sahip olamayız
So show yourself
Öyleyse kendini göster
Am I a prisoner cuz
Ben mahkum muyum çünkü
I choose to be?
olmayı seçiyorum?
Raise you up to
Seni yükselteceğim
where you belong
ait olduğun yer
Nobody ever stays
Hiç kimse kalmıyor
around too long
çok uzun
to get it right
doğru yapmak için
Outro:
Çıkış:
When all the world
Ne zaman bütün dünya
is mine to take
alacak benim
And everything is
Ve her şey
made to break
kırmak için yapıldı
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
