Too Close to See كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: D, D--
المقدمة: د، د--
then
ثم
Verse 1:
الآية 1:
a cup of two day
كوب من يومين
old coffee you're
القهوة القديمة أنت
feeling like yourself
تشعر وكأنك نفسك
again you're still
مرة أخرى مازلت
on your own you've
لوحدك لديك
survived another night
نجا ليلة أخرى
in this dingy room with
في هذه الغرفة القذرة مع
G D(hold) D A Em G D A G
G D(عقد) D A Em G D A G
the same four walls
نفس الجدران الأربعة
Verse 2:
الآية 2:
looking in the mirrors
أبحث في المرايا
getting easier these
الحصول على أسهل هذه
days that old friend
أيام هذا الصديق القديم
anger is losing its
الغضب يفقد مكانته
hold on you the game
امسك عليك اللعبة
is survival in this
هو البقاء في هذا
crazy world and it's
عالم مجنون وهو
good to see you're
من الجيد رؤيتك
still standing strong
لا يزال قائما قويا
Chorus 1:
الكورس 1:
not too long ago you
منذ وقت ليس ببعيد لك
were tearing at a world
كانوا تمزق في العالم
that would never let
وهذا لن يسمح أبدا
you in strung out outcast
كنت في مدمن منبوذا
turned away you kept
تحولت بعيدا التي احتفظت بها
your face to the ground
وجهك على الأرض
and fought the world
وحارب العالم
with your silence
مع صمتك
Verse 3:
الآية 3:
and so the seasons
وهكذا الفصول
change and the people
التغيير والناس
change and the good
التغيير والخير
times come and the
تأتي الأوقات و
good times go you found
الأوقات الجيدة تذهب وجدت
yourself in a winless
نفسك في بلا فوز
race fighting for a
سباق القتال من أجل أ
cause you never believed
لأنك لم تصدق أبدا
Interlude: D A Em G D A G A
فاصل: D A Em G D A G A
Bridge:
الجسر:
its easy to regret
من السهل أن نأسف
not so easy to forget
ليس من السهل أن ننسى
all the stupid things
كل الأشياء الغبية
that used to hold you
التي كانت تمسك بك
down you gotta break
أسفل عليك كسر
that chain and move on
تلك السلسلة والمضي قدما
cause i know i've seen
لأنني أعلم أنني رأيت
it in your eyes before
في عينيك من قبل
Guitar Solo:
الجيتار المنفرد:
D A/C# Bm G x2
D A/C # Bm G x2
Verse 4:
الآية 4:
to surrender now to
للاستسلام الآن ل
throw it all away
رمي كل شيء بعيدا
is to sacrifice but
هو التضحية ولكن
you can't repay in
لا يمكنك السداد
a world that don't
عالم لا يفعل ذلك
owe you sh*t you gotta
مدينون لك
think for yourself and
فكر بنفسك و
fight every bit of that
محاربة كل جزء من ذلك
peace of mind that keeps
راحة البال التي تحافظ على
you going on gets you
أنت مستمرة تحصل عليك
outta bed and out that
خارج السرير وخارج ذلك
door step back take a
خطوة الباب إلى الوراء تأخذ أ
look around and soon
انظر حولك وقريبا
you'll find there's
ستجد هناك
something more
شيء أكثر
Chorus 2:
الكورس 2:
that'll come your way
التي سوف تأتي في طريقك
with a little patience
مع القليل من الصبر
it will all work out
كل شيء سوف ينجح
for you in the end
بالنسبة لك في النهاية
this is my song to
هذه هي أغنيتي ل
a friend that never
الصديق الذي أبدا
A(hold) G
أ(عقد) ز
needed anyone until
بحاجة إلى أي شخص حتى
now some times you
الآن في بعض الأحيان لك
get too close to see a
اقترب كثيرًا لرؤية أ
different side of what
جانب مختلف من ماذا
life could be and if
الحياة يمكن أن تكون وإذا
you stare too long it
كنت التحديق طويلا عليه
all becomes a blur and
يصبح كل شيء طمس و
its easy to forget
من السهل أن ننسى
just who we are don't
فقط من نحن لا
stare to hard just
التحديق بجد فقط
A Em G(hold)
أ إم جي (عقد)
take a look around
نلقي نظرة حولنا