Too Close to See Versuri Traducere în Română

Intro: D, D--
Introducere: D, D--
then
apoi
Verse 1:
Versetul 1:
a cup of two day
o cană de două zile
old coffee you're
cafea veche ești
feeling like yourself
simțindu-te ca tine
again you're still
din nou ești încă
on your own you've
pe cont propriu ai
survived another night
a supraviețuit încă o noapte
in this dingy room with
în această cameră murdară cu
G D(hold) D A Em G D A G
G D(ține apăsat) D A Em G D A G
the same four walls
aceiași patru pereți
Verse 2:
Versetul 2:
looking in the mirrors
privind în oglinzi
getting easier these
devenind mai usoare astea
days that old friend
zilele acel vechi prieten
anger is losing its
furia isi pierde
hold on you the game
ține jocul
is survival in this
este supraviețuirea în asta
crazy world and it's
lume nebună și este
good to see you're
mă bucur să văd că ești
still standing strong
încă în picioare
Chorus 1:
Refren 1:
not too long ago you
nu cu mult timp în urmă tu
were tearing at a world
sfâșia o lume
that would never let
care nu ar permite niciodată
you in strung out outcast
tu în înşirate proscris
turned away you kept
întors ai păstrat
your face to the ground
cu fața la pământ
and fought the world
și a luptat cu lumea
with your silence
cu tăcerea ta
Verse 3:
Versetul 3:
and so the seasons
si asa anotimpurile
change and the people
schimbarea și oamenii
change and the good
schimbarea și binele
times come and the
vin vremuri și
good times go you found
vremurile bune merg pe care le-ai găsit
yourself in a winless
tu insuti intr-un winless
race fighting for a
rasă luptă pentru a
cause you never believed
pentru că nu ai crezut niciodată
Interlude: D A Em G D A G A
Interludiu: D A Em G D A G A
Bridge:
Pod:
its easy to regret
este usor sa regreti
not so easy to forget
nu atat de usor de uitat
all the stupid things
toate prostiile
that used to hold you
care obișnuia să te țină
down you gotta break
jos, trebuie să spargi
that chain and move on
acel lanț și mergi mai departe
cause i know i've seen
pentru ca stiu ca am vazut
it in your eyes before
este în ochii tăi înainte
Guitar Solo:
Solo de chitară:
D A/C# Bm G x2
D A/C# Bm G x2
Verse 4:
Versetul 4:
to surrender now to
a se preda acum
throw it all away
arunca totul
is to sacrifice but
este să sacrifici dar
you can't repay in
nu poți plăti
a world that don't
o lume care nu
owe you sh*t you gotta
îți datorez rahat, trebuie
think for yourself and
gândește-te singur și
fight every bit of that
lupta cu fiecare parte din asta
peace of mind that keeps
liniște sufletească care păstrează
you going on gets you
tu mergi mai departe te prinde
outta bed and out that
din pat și afară
door step back take a
usa pas in spate ia a
look around and soon
uită-te în jur și în curând
you'll find there's
vei descoperi că există
something more
ceva mai mult
Chorus 2:
Refren 2:
that'll come your way
asta iti va veni in cale
with a little patience
cu putina rabdare
it will all work out
totul se va rezolva
for you in the end
pentru tine pana la urma
this is my song to
acesta este cântecul meu
a friend that never
un prieten care niciodată
A(hold) G
A(ține) G
needed anyone until
avea nevoie de oricine până când
now some times you
acum uneori tu
get too close to see a
apropie prea mult pentru a vedea a
different side of what
latură diferită a ce
life could be and if
viata ar putea fi si daca
you stare too long it
te uiți prea mult la el
all becomes a blur and
totul devine o estompare și
its easy to forget
e usor de uitat
just who we are don't
doar cine suntem noi nu
stare to hard just
uita-te greu doar
A Em G(hold)
A Em G(ține apăsat)
take a look around
arunca o privire in jur