A Child's Cry Letras Tradução em Português

Verse 1:
Versículo 1:
little girl dry your eyes:
garotinha enxugue os olhos:
Bridge:
Ponte:
Their hearts are soft and gentle:
Seus corações são suaves e gentis:
Chorus:
Refrão:
Where are you going, where have you been
Onde você está indo, onde você esteve
After Chorus:
Depois do refrão:
Bridge:
Ponte:
Beautiful baby, dry your eyes...
Lindo bebê, enxugue os olhos...
verse 2:
versículo 2:
Drowning in your lies... x2
Afogando-se em suas mentiras... x2
verse 2(end)
versículo 2 (fim)
I'm holding on to nothing, like water in my hands
Não estou me segurando em nada, como água em minhas mãos
Verse 1(changed...shorter)
Versículo 1 (alterado...mais curto)
Hey little girl dry your eyes...
Ei garotinha, enxugue os olhos...
Chorus:
Refrão:
Where are you going, where have you been
Onde você está indo, onde você esteve
verse 2:
versículo 2:
Drowning in your lies... x2
Afogando-se em suas mentiras... x2
verse 2(end)
versículo 2 (fim)
I'm holding on to nothing, like water in my hands
Não estou me segurando em nada, como água em minhas mãos
End Riff(part 1)... x1
Fim do Riff(parte 1)... x1
where are you going, where have you been...
onde você está indo, onde você esteve...
End Riff(part 2)... x1
Fim do Riff(parte 2)... x1
verse 2:
versículo 2:
Drowning in your lies...
Afogando-se em suas mentiras...
verse 2:
versículo 2:
Deceived by your eyes..
Enganado pelos seus olhos..
Drowning in your lies...
Afogando-se em suas mentiras...
Chorus in CHORD letters:(look at tab for the patter or chord)
Refrão em letras CHORD: (veja a tablatura para ver o padrão ou acorde)
where are you going, where have you been
onde você está indo, onde você esteve
ive waited all night, for you again
Eu esperei a noite toda, por você de novo
LYRICS:
LETRA:
Hey little girl dry your eyes
Ei garotinha, enxugue os olhos
Your dad he's on his way
Seu pai está a caminho
Don't hang your dress away
Não pendure seu vestido
Hey little boy you've
Ei garotinho, você
cracked your blinds
quebrou suas cortinas
To watch him pull away
Para vê-lo se afastar
And he doesn't see you cry
E ele não vê você chorar
Their hearts and soft and gentle
Seus corações são suaves e gentis
And yet you push them away
E ainda assim você os afasta
You push them away
Você os afasta
Why can't you open your eyes?
Por que você não consegue abrir os olhos?
And see that they're dying inside
E veja que eles estão morrendo por dentro
Where are you going?
Para onde você está indo?
Where have you been?
Onde você esteve?
I've waited all night for you again
Eu esperei a noite toda por você novamente
Where are you going?
Para onde você está indo?
Where have you been?
Onde você esteve?
I've waited all night for you
Eu esperei a noite toda por você
Beautiful baby dry your eyes
Lindo bebê, seque seus olhos
Drowning in your lies
Afogando-se em suas mentiras
Deceived by your eyes
Enganado pelos seus olhos
I'm holding on to nothing
Estou me segurando em nada
Like water in my hands
Como água em minhas mãos
As it slips away
À medida que escapa
Hey little girl dry your eyes
Ei garotinha, enxugue os olhos
Your dad he's on his way
Seu pai está a caminho
Don't hang your dress away
Não pendure seu vestido
Hey little boy you've
Ei garotinho, você
cracked your blinds
quebrou suas cortinas
To watch him pull away
Para vê-lo se afastar
And he doesn't see you cry
E ele não vê você chorar
Where are you going?
Para onde você está indo?
Where have you been?
Onde você esteve?
I've waited all night for you again
Eu esperei a noite toda por você novamente
Where are you going?
Para onde você está indo?
Where have you been?
Onde você esteve?
I've waited all night for you
Eu esperei a noite toda por você
Drowning in your lies
Afogando-se em suas mentiras
Deceived by your eyes
Enganado pelos seus olhos
I'm holding on to nothing
Estou me segurando em nada
Like water in my hands
Como água em minhas mãos
As it slips away
À medida que escapa
Where are you going?
Para onde você está indo?
Where have you been?
Onde você esteve?
I've waited all night
Eu esperei a noite toda
Hoping that someday
Esperando que algum dia
You'll realize that I'm
Você vai perceber que eu sou
Drowning in your lies
Afogando-se em suas mentiras
Deceived by your eyes
Enganado pelos seus olhos
Drowning in your lies
Afogando-se em suas mentiras