A Child's Cry Текст Песни Перевод на Русский

Verse 1:
Стих 1:
little girl dry your eyes:
девочка, вытри глаза:
Bridge:
Мост:
Their hearts are soft and gentle:
Их сердца мягки и нежны:
Chorus:
Припев:
Where are you going, where have you been
Куда ты идешь, где ты был
After Chorus:
После припева:
Bridge:
Мост:
Beautiful baby, dry your eyes...
Прекрасная детка, вытри глазки...
verse 2:
стих 2:
Drowning in your lies... x2
Утопаю в твоей лжи... x2
verse 2(end)
стих 2 (конец)
I'm holding on to nothing, like water in my hands
Я ни за что не держусь, как вода в руках
Verse 1(changed...shorter)
Куплет 1 (изменён... короче)
Hey little girl dry your eyes...
Эй, девочка, вытри глаза...
Chorus:
Припев:
Where are you going, where have you been
Куда ты идешь, где ты был
verse 2:
стих 2:
Drowning in your lies... x2
Утопаю в твоей лжи... x2
verse 2(end)
стих 2 (конец)
I'm holding on to nothing, like water in my hands
Я ни за что не держусь, как вода в руках
End Riff(part 1)... x1
Конечный рифф(часть 1)... x1
where are you going, where have you been...
куда ты идешь, где ты был...
End Riff(part 2)... x1
Конечный рифф(часть 2)... x1
verse 2:
стих 2:
Drowning in your lies...
Утопая в твоей лжи...
verse 2:
стих 2:
Deceived by your eyes..
Обманут твоими глазами..
Drowning in your lies...
Утопая в твоей лжи...
Chorus in CHORD letters:(look at tab for the patter or chord)
Припев буквами CHORD: (найдите скороговорку или аккорд на вкладке)
where are you going, where have you been
куда ты идешь, где ты был
ive waited all night, for you again
я ждал всю ночь, снова тебя
LYRICS:
ТЕКСТ:
Hey little girl dry your eyes
Эй, маленькая девочка, вытри глаза
Your dad he's on his way
Твой отец, он уже в пути
Don't hang your dress away
Не вешай свое платье
Hey little boy you've
Эй, маленький мальчик, у тебя есть
cracked your blinds
взломал твои жалюзи
To watch him pull away
Чтобы посмотреть, как он отстраняется
And he doesn't see you cry
И он не видит, как ты плачешь
Their hearts and soft and gentle
Их сердца мягкие и нежные
And yet you push them away
И все же ты отталкиваешь их
You push them away
Ты отталкиваешь их
Why can't you open your eyes?
Почему ты не можешь открыть глаза?
And see that they're dying inside
И увидеть, что они умирают внутри
Where are you going?
Куда ты идешь?
Where have you been?
Где ты был?
I've waited all night for you again
Я снова ждал тебя всю ночь
Where are you going?
Куда ты идешь?
Where have you been?
Где ты был?
I've waited all night for you
Я ждал тебя всю ночь
Beautiful baby dry your eyes
Красивый малыш, высуши глаза
Drowning in your lies
Утопление в твоей лжи
Deceived by your eyes
Обманутый твоими глазами
I'm holding on to nothing
я ни за что не держусь
Like water in my hands
Как вода в моих руках
As it slips away
Когда он ускользает
Hey little girl dry your eyes
Эй, маленькая девочка, вытри глаза
Your dad he's on his way
Твой отец, он уже в пути
Don't hang your dress away
Не вешай свое платье
Hey little boy you've
Эй, маленький мальчик, у тебя есть
cracked your blinds
взломал твои жалюзи
To watch him pull away
Чтобы посмотреть, как он отстраняется
And he doesn't see you cry
И он не видит, как ты плачешь
Where are you going?
Куда ты идешь?
Where have you been?
Где ты был?
I've waited all night for you again
Я снова ждал тебя всю ночь
Where are you going?
Куда ты идешь?
Where have you been?
Где ты был?
I've waited all night for you
Я ждал тебя всю ночь
Drowning in your lies
Утопление в твоей лжи
Deceived by your eyes
Обманутый твоими глазами
I'm holding on to nothing
я ни за что не держусь
Like water in my hands
Как вода в моих руках
As it slips away
Когда он ускользает
Where are you going?
Куда ты идешь?
Where have you been?
Где ты был?
I've waited all night
Я ждал всю ночь
Hoping that someday
Надеясь, что когда-нибудь
You'll realize that I'm
Ты поймешь, что я
Drowning in your lies
Утопление в твоей лжи
Deceived by your eyes
Обманутый твоими глазами
Drowning in your lies
Утопление в твоей лжи