All Men Are Pigs Versuri Traducere în Română
Studio Killers - Toți bărbații sunt porci
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
feel free to just play Gm Bb Cm Eb .
nu ezitați să jucați doar Gm Bb Cm Eb.
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
You are one of them:
Esti unul dintre ei:
Everything but femme
Totul, în afară de femeie
I won't be fooled again
Nu voi mai fi păcălit din nou
You've got the same kinda specs as the sex of men
Ai aceleași specificații ca și sexul bărbaților
I believe in Simone de Beauvoir
Cred în Simone de Beauvoir
I believe that life's a film noir
Eu cred că viața este un film noir
I know the role that you play, so save your clichs
Știu rolul pe care îl jucați, așa că păstrați-vă clișeele
I wasn't born yesterday so don't try to say:
Nu m-am născut ieri, așa că nu încerca să spui:
"I'm not typical, and Simone-
„Nu sunt tipic, iar Simone...
You are just cynical!
Ești doar cinic!
I am better than you think, let me buy you a drink.
Sunt mai bun decât crezi, lasă-mă să-ți cumpăr o băutură.
Cha'mon! I'm not so typical."
Cha'mon! Nu sunt atât de tipic.”
All men are pigs,
Toți bărbații sunt porci,
All men are pigs,
Toți bărbații sunt porci,
I've seen their tricks
Le-am văzut trucurile
Gm (hold)
Gm (ține)
All men are pigs
Toți bărbații sunt porci
My logic will prevail
Logica mea va prevala
So shut up, nightingale
Așa că taci, privighetoare
This is no fairytale: every single male
Acesta nu este un basm: fiecare bărbat
That I've met 'till this day had a curly tail
Pe care l-am întâlnit până în ziua de azi avea o coadă creț
I believe it's a poo poo world
Cred că este o lume caca
Men deceive - That means you too, girl!
Bărbații înșală - Asta înseamnă și tu, fată!
So zip it up, Romeos. Listen Juliets:
Așa că închide-o, Romeos. Ascultă Juliets:
It's a form of foreplay when you hear them say:
Este o formă de preludiu când îi auzi spunând:
"I'm not typical, and Simone-
„Nu sunt tipic, iar Simone...
You are just cynical!
Ești doar cinic!
I am better than you think, let me buy you a drink.
Sunt mai bun decât crezi, lasă-mă să-ți cumpăr o băutură.
Cha'mon! I'm not so typical."
Cha'mon! Nu sunt atât de tipic.”
All men are pigs
Toți bărbații sunt porci
All men are pigs
Toți bărbații sunt porci
All men are pigs
Toți bărbații sunt porci
I've seen their tricks
Le-am văzut trucurile
They know the licks
Ei cunosc lickurile
That get the chicks
Așa ia puii
Gm (hold)
Gm (ține)
All men are pigs
Toți bărbații sunt porci
All men but me
Toți bărbații, în afară de mine
"I'm the swan that crashed on your lawn
„Sunt lebada care s-a prăbușit pe gazonul tău
And I'm the boy that will heal you, fix you up"
Și eu sunt băiatul care te va vindeca, te va repara"
Because I'm not typical, and Simone-
Pentru că nu sunt tipic, și Simone...
You are just cynical!
Ești doar cinic!
I am better than you think, let me buy you a drink.
Sunt mai bun decât crezi, lasă-mă să-ți cumpăr o băutură.
Cha'mon! I'm not so typical."
Cha'mon! Nu sunt atât de tipic.”
All men are pigs
Toți bărbații sunt porci
All men are pigs
Toți bărbații sunt porci
All men are pigs
Toți bărbații sunt porci
I've seen their tricks
Le-am văzut trucurile
They know the licks
Ei cunosc lickurile
That get the chicks
Așa ia puii
All men are pigs
Toți bărbații sunt porci
(I am better than you think, let me buy you a drink.
(Sunt mai bun decât crezi, lasă-mă să-ți cumpăr o băutură.
Cha'mon! I'm not so typical.)
Cha'mon! Nu sunt atât de tipic.)
Gm (hold)
Gm (ține)
All men are pigs
Toți bărbații sunt porci
All men but me.
Toți bărbații, în afară de mine.
Studio Killers Website: http://studiokillers.co.uk/
Site-ul web Studio Killers: http://studiokillers.co.uk/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
