Jenny 歌詞 日本語訳

Jenny darlin', you're my best friend
ジェニー、ダーリン、あなたは私の親友です
But there's a few things that you don't know of
しかし、あなたが知らないことがいくつかあります
Why I borrow your lipstick so often
なぜ私はあなたの口紅をそんなに頻繁に借りるのですか
I'm using your shirt as a pillow case
あなたのシャツを枕カバーとして使っています
I wanna ruin our friendship
私たちの友情を台無しにしたい
We should be lovers instead
代わりに私たちは恋人になるべきです
I don't know how to say this
これをどう言えばいいのかわかりません
Cause you're really my dearest friend
だってあなたは本当に私の大切な友達だから
Jenny darlin', you're my best friend
ジェニー、ダーリン、あなたは私の親友です
I've been doing bad things that you don't know about
私はあなたの知らないところで悪いことをしてきました
Stealing your stuff now and then
時々あなたのものを盗む
Nothing you'd miss but it means the world to me
見逃すものは何もないが、それは私にとって世界を意味する
I wanna ruin our friendship
私たちの友情を台無しにしたい
We should be lovers instead
代わりに私たちは恋人になるべきです
I don't know how to say this
これをどう言えばいいのかわかりません
Cause you're really my dearest friend
だってあなたは本当に私の大切な友達だから
I wanna ruin our friendship
私たちの友情を台無しにしたい
We should be lovers instead
代わりに私たちは恋人になるべきです
I don't know how to say this
これをどう言えばいいのかわかりません
Cause you're really my dearest friend
だってあなたは本当に私の大切な友達だから
Jenny take my hand, we are more than friends
ジェニーは私の手を取って、私たちは友達以上の関係です
I will follow you until the end
最後までついていきます
Jenny take my hand, I cannot pretend
ジェニーは私の手を取って、私はふりをすることはできません
Why I never like your new boyfriends
なぜあなたの新しい彼氏を好きになれないのか
(Oh your love for them won't last long)
(ああ、彼らへの愛は長くは続かないでしょう)
Forget those amigos
あの友人たちのことは忘れてください