I See You Dancing Liedtext Deutsche Übersetzung

Deep Inside My Heart
Tief in meinem Herzen
There's an empty space
Es gibt einen leeren Raum
Full Of memories
Voller Erinnerungen
All around my head
Überall um meinen Kopf
There's a melody
Es gibt eine Melodie
With no harmonies
Ohne Harmonien
I just try to find the reason why
Ich versuche nur den Grund dafür zu finden
all that has to be
alles was sein muss
Will I ever ever know?-I pray
Werde ich es jemals erfahren? – Ich bete
All the places where we used to go
Alle Orte, an denen wir früher waren
Look like enemies
Sieht aus wie Feinde
All the people that we used to know
Alle Leute, die wir früher kannten
Don't heal my desease
Heile nicht meine Krankheit
I just try to find the reason why
Ich versuche nur den Grund dafür zu finden
all that has to be
alles was sein muss
Will I ever ever know?
Werde ich es jemals erfahren?
horus
Horus
I see you dancing
Ich sehe dich tanzen
In the rain of my twilight-Dream
Im Regen meines Dämmerungstraums
I hear you singing
Ich höre dich singen
Like an angel, who's all I need.
Wie ein Engel, der alles ist, was ich brauche.
But when I realize the sorrow
Aber wenn ich die Trauer erkenne
In my reality
In meiner Realität
I know your not as close to me
Ich weiß, dass du mir nicht so nahe stehst
I condemn the days, the last two years
Ich verurteile die Tage, die letzten zwei Jahre
I was not by your side
Ich war nicht an deiner Seite
Can't forgive myself-indifference
Ich kann es mir nicht verzeihen – Gleichgültigkeit
Decided all my life.
Mein ganzes Leben lang entschieden.
If I had the chance to end the pain
Wenn ich die Chance hätte, den Schmerz zu beenden
And be your friend again,
Und sei wieder dein Freund,
I would do the best I can
Ich würde mein Bestes geben
horus
Horus
I see you dancing
Ich sehe dich tanzen
In the rain of my twilight-Dream
Im Regen meines Dämmerungstraums
I hear you singing
Ich höre dich singen
Like an angel, who's all I need.
Wie ein Engel, der alles ist, was ich brauche.
But when I realize the sorrow
Aber wenn ich die Trauer erkenne
In my reality
In meiner Realität
I know your not as close to me
Ich weiß, dass du mir nicht so nahe stehst
ridge
Grat
I-never felt this way,
Ich habe mich noch nie so gefühlt,
Cause I was so sure, you will always stay
Denn ich war mir so sicher, dass du immer bleiben wirst
I-never looked back
Ich habe nie zurückgeschaut
Cause I was just driving on my ego-track
Denn ich bin nur meinem Ego treu geblieben
You-gave me a sign
Du hast mir ein Zeichen gegeben
But I was too blind to make up my mind
Aber ich war zu blind, um mich zu entscheiden
Now-now that you're dead
Jetzt-jetzt, wo du tot bist
Now I know what I had - oh no
Jetzt weiß ich, was ich hatte – oh nein
horus
Horus
I see you dancing
Ich sehe dich tanzen
In the rain of my twilight-Dream
Im Regen meines Dämmerungstraums
I hear you singing
Ich höre dich singen
Like an angel, who's all I need.
Wie ein Engel, der alles ist, was ich brauche.
But when I realize the sorrow
Aber wenn ich die Trauer erkenne
In my reality
In meiner Realität
I know your not as close to me
Ich weiß, dass du mir nicht so nahe stehst