Wake up Screaming Текст Песни Перевод на Русский

Wake Up Screaming by Subhumans
Просыпайтесь, крича от недочеловеков
e:----------------|----------------|----------------|----------------|
е:|----------------|----------------|----------------|
b:------------6---|------------6---|------------4---|------------4---|
b:------------6---|------------6---|------------4---|------------4---|
g:----9-----------|----9-----------|----7-----------|----7-----------|
г:----9-----------|----9-----------|----7-----------|----7-----------|
d:--------8-------|--------8-------|--------6-------|--------6-------|
d:--------8-------|--------8-------|--------6-------|--------6-------|
a:7---------------|7---------------|5---------------|5---------------|
a:7--------------|7---------------|5---------------|5---------------|
e:----------------|----------------|----------------|----------------|
е:|----------------|----------------|----------------|
I dont think I am what I was before
Я не думаю, что я тот, кем был раньше
I never watched anyone die before
Я никогда раньше не видел, чтобы кто-то умирал
I wish Id never left home
Я бы хотел никогда не выходить из дома
I wish Id left it alone
Я бы хотел оставить это в покое
Temptation is adisease
Искушение – это болезнь
You can never do as you please
Ты никогда не сможешь делать то, что хочешь
Your body takes over and your mind dont care
Ваше тело берет верх, и вашему разуму все равно
Never think twice what might happen out there
Никогда не думай дважды, что может там случиться
e:------------|------------|------------|------------|
e:------------|------------|------------|------------|
b:----8---7---|----8---7---|----8---7---|----8---7---|
b:----8---7---|----8---7---|----8---7---|----8---7---|
g:7-9---9---9-|7-9---9---9-|7-9---9---9-|7-9---9---9-|
г:7-9---9---9-|7-9---9---9-|7-9---9---9-|7-9---9---9-|
d:------------|------------|------------|------------|
d:------------|------------|------------|------------|
a:------------|------------|------------|------------|
a:------------|------------|------------|------------|
e:------------|------------|------------|------------|
e:------------|------------|------------|------------|
e:------------|------------|------------|------------|
e:------------|------------|------------|------------|
b:----6---5---|----6---5---|----6---5---|----6---5---|
b:----6---5---|----6---5---|----6---5---|----6---5---|
g:5-7---7---7-|5-7---7---7-|5-7---7---7-|5-7---7---7-|
г:5-7---7---7-|5-7---7---7-|5-7---7---7-|5-7---7---7-|
d:------------|------------|------------|------------|
d:------------|------------|------------|------------|
a:------------|------------|------------|------------|
a:------------|------------|------------|------------|
e:------------|------------|------------|------------|
e:------------|------------|------------|------------|
e:------------|------------|------------|------------|
e:------------|------------|------------|------------|
b:----8---7---|----8---7---|----8---7---|----8---7---|
b:----8---7---|----8---7---|----8---7---|----8---7---|
g:7-9---9---9-|7-9---9---9-|7-9---9---9-|7-9---9---9-|
г:7-9---9---9-|7-9---9---9-|7-9---9---9-|7-9---9---9-|
d:------------|------------|------------|------------|
d:------------|------------|------------|------------|
a:------------|------------|------------|------------|
a:------------|------------|------------|------------|
e:------------|------------|------------|------------|
e:------------|------------|------------|------------|
e:---------------|---------------|---------------|---------------|
e:---------------|---------------|---------------|---------------|
b:---------------|---------------|---------------|---------------|
b:---------------|---------------|---------------|---------------|
g:9-------7--10--|9-------7--10--|7-------5---8--|7-------5---8--|
г:9-------7--10--|9-------7--10--|7-------5---8--|7-------5---8--|
d:9-------7--10--|9-------7--10--|7-------5---8--|7-------5---8--|
d:9-------7--10--|9-------7--10--|7-------5---8--|7-------5---8--|
a:7-------5---8--|7-------5---8--|5-------3---6--|5-------3---6--|
a:7-------5---8--|7-------5---8--|5-------3---6--|5-------3---6--|
e:---------------|---------------|---------------|---------------|
e:---------------|---------------|---------------|---------------|
Go straight in for the ultimate sin
Идите прямо к величайшему греху
And nobody else ever seems to care
И никто больше, кажется, не заботится
e:--------------------------------|--------------------------------|
е:--------------------------------|--------------------------------|
b:--------------------------------|--------------------------------|
б:--------------------------------|--------------------------------|
g:9---9-9-9-9-9-9-7---7-710--1010-|9---9-9-9-9-9-9-7---7-710--1010-|
г:9---9-9-9-9-9-9-7---7-710--1010-|9---9-9-9-9-9-9-7---7-710--1010-|
d:9---9-9-9-9-9-9-7---7-710--1010-|9---9-9-9-9-9-9-7---7-710--1010-|
d:9---9-9-9-9-9-9-7---7-710--1010-|9---9-9-9-9-9-9-7---7-710--1010-|
a:7---7-7-7-7-7-7-5---5-5-8---8-8-|7---7-7-7-7-7-7-5---5-5-8---8-8-|
а:7---7-7-7-7-7-7-5---5-5-8---8-8-|7---7-7-7-7-7-7-5---5-5-8---8-8-|
e:--------------------------------|--------------------------------|
е:--------------------------------|--------------------------------|
e:--------------------------------|--------------------------------|
е:--------------------------------|--------------------------------|
b:--------------------------------|--------------------------------|
б:--------------------------------|--------------------------------|
g:7---7-7-7-7-7-7-5---5-5-8---8-8-|7---7-7-7-7-7-7-5---5-5-8---8-8-|
г:7---7-7-7-7-7-7-5---5-5-8---8-8-|7---7-7-7-7-7-7-5---5-5-8---8-8-|
d:7---7-7-7-7-7-7-5---5-5-8---8-8-|7---7-7-7-7-7-7-5---5-5-8---8-8-|
d:7---7-7-7-7-7-7-5---5-5-8---8-8-|7---7-7-7-7-7-7-5---5-5-8---8-8-|
a:5---5-5-5-5-5-5-3---3-3-6---6-6-|5---5-5-5-5-5-5-3---3-3-6---6-6-|
a:5---5-5-5-5-5-5-3---3-3-6---6-6-|5---5-5-5-5-5-5-3---3-3-6---6-6-|
e:--------------------------------|--------------------------------|
е:--------------------------------|--------------------------------|
So I took what I thought was mine
Поэтому я взял то, что считал своим
And waited for a very long time
И ждал очень долго
And I thought I knew what happened to you
И я думал, что знаю, что с тобой случилось
Cos you told me exactly what to do
Потому что ты сказал мне, что именно делать.
So I did it right stay up all night
Так что я сделал это правильно, не ложись спать всю ночь
Felt like killing myself for you
Мне хотелось убить себя ради тебя
I dont think I think like I did before
я не думаю, что думаю так, как раньше
I never watched anyone die before
Я никогда раньше не видел, чтобы кто-то умирал
I felt like I died as well
мне тоже казалось, что я умер
The look the words the smell
Взгляд, слова, запах
The way you looked at me
То, как ты смотрел на меня
As if Id never be free
Как будто я никогда не буду свободен
I remember the words liek a favourite song
Я помню слова, как любимая песня
Cos I forget the way things went wrong
Потому что я забыл, как все пошло не так
Faked a picture of perfect health
Подделанная картина идеального здоровья
Then I realised I was killing myself
Потом я понял, что убиваю себя
The solo is played on the high e-string in 12th and 10th fret
Соло исполняется на верхней ми-струне на 12 и 10 ладу.
E (-799---) PM
В (-799---) вечера
I dont think I am what I was before
Я не думаю, что я тот, кем был раньше
I never watched anyone die before
Я никогда раньше не видел, чтобы кто-то умирал
D (-577---) PM
Д (-577---) вечера
I dream in slow motion and
Я мечтаю в замедленной съемке и
I WAKE UP SCREAMING
Я ПРОСЫПАЮСЬ С КРИКОМ
e:--------------------------------|--------------------------------|
е:--------------------------------|--------------------------------|
b:--------------------------------|--------------------------------|
б:--------------------------------|--------------------------------|
g:9---9-9-9-9-9-9-7---7-710--1010-|9---9-9-9-9-9-9-7---7-710--1010-|
г:9---9-9-9-9-9-9-7---7-710--1010-|9---9-9-9-9-9-9-7---7-710--1010-|
d:9---9-9-9-9-9-9-7---7-710--1010-|9---9-9-9-9-9-9-7---7-710--1010-|
d:9---9-9-9-9-9-9-7---7-710--1010-|9---9-9-9-9-9-9-7---7-710--1010-|
a:7---7-7-7-7-7-7-5---5-5-8---8-8-|7---7-7-7-7-7-7-5---5-5-8---8-8-|
а:7---7-7-7-7-7-7-5---5-5-8---8-8-|7---7-7-7-7-7-7-5---5-5-8---8-8-|
e:--------------------------------|--------------------------------|
е:--------------------------------|--------------------------------|
e:--------------------------------|--------------------------------|
е:--------------------------------|--------------------------------|
b:--------------------------------|--------------------------------|
б:--------------------------------|--------------------------------|
g:7---7-7-7-7-7-7-5---5-5-8---8-8-|7---7-7-7-7-7-7-5---5-5-8---8-8-|
г:7---7-7-7-7-7-7-5---5-5-8---8-8-|7---7-7-7-7-7-7-5---5-5-8---8-8-|
d:7---7-7-7-7-7-7-5---5-5-8---8-8-|7---7-7-7-7-7-7-5---5-5-8---8-8-|
d:7---7-7-7-7-7-7-5---5-5-8---8-8-|7---7-7-7-7-7-7-5---5-5-8---8-8-|
a:5---5-5-5-5-5-5-3---3-3-6---6-6-|5---5-5-5-5-5-5-3---3-3-6---6-6-|
a:5---5-5-5-5-5-5-3---3-3-6---6-6-|5---5-5-5-5-5-5-3---3-3-6---6-6-|
e:--------------------------------|--------------------------------|
е:--------------------------------|--------------------------------|
e:--------------------|--------------------|
е:----|------------------------------------|
b:--------------------|--------------------|
б:----|------------------------------------|
g:9---9---7-7-7101010-|9---9---7-7-7101010-|
г:9---9---7-7-7101010-|9---9---7-7-7101010-|
d:9---9---7-7-7101010-|9---9---7-7-7101010-|
d:9---9---7-7-7101010-|9---9---7-7-7101010-|
a:7---7---5-5-5-8-8-8-|7---7---5-5-5-8-8-8-|
а:7---7---5-5-5-8-8-8-|7---7---5-5-5-8-8-8-|
e:--------------------|--------------------|
е:----|------------------------------------|
e:--------------------|--------------------|
е:----|------------------------------------|
b:--------------------|--------------------|
б:----|------------------------------------|
g:7---7---5-5-5-8-8-8-|7---7---5-5-5-8-8-8-|
г:7---7---5-5-5-8-8-8-|7---7---5-5-5-8-8-8-|
d:7---7---5-5-5-8-8-8-|7---7---5-5-5-8-8-8-|
d:7---7---5-5-5-8-8-8-|7---7---5-5-5-8-8-8-|
a:5---5---3-3-3-6-6-6-|5---5---3-3-3-6-6-6-|
а:5---5---3-3-3-6-6-6-|5---5---3-3-3-6-6-6-|
e:--------------------|--------------------|
е:----|------------------------------------|
End on
Конец на