Work Rest Play Die Letra Traducción al Español

Intro: rhythmic sticks
Introducción: baquetas rítmicas
Verse 1:
Verso 1:
When the people of the country have forgotten how to disagree
Cuando la gente del país ha olvidado cómo estar en desacuerdo
The national economy is said to be ok
Se dice que la economía nacional está bien.
The wages that you get will help you to forget
Los salarios que recibas te ayudarán a olvidar
Will you keep your ideologies or throw them all away
¿Mantendrás tus ideologías o las desecharás todas?
Verse 2:
Verso 2:
When the system has you beaten even though you havent eaten
Cuando el sistema te tiene vencido aunque no hayas comido
Coz you cant afford to eat or drink to keep your brain alive
Porque no puedes permitirte comer ni beber para mantener vivo tu cerebro.
Blame the system for the weather, carry on as ever
Culpa al sistema por el clima, continúa como siempre.
You go to work at half past 8 and come back home at 5
Vas a trabajar a las 8 y media y vuelves a casa a las 5
Verse 3:
Verso 3:
You can go blue in the face talkin bout the human race
Puedes ponerte azul en la cara hablando de la raza humana.
How they got to outer space but it never stopped the wars
Cómo llegaron al espacio exterior pero eso nunca detuvo las guerras
And the whole of this humanity is based on greed and vanity
Y toda esta humanidad se basa en la avaricia y la vanidad.
The ones who make decisions are the ones who make the laws
Los que toman decisiones son los que hacen las leyes.
Verse 4:
Verso 4:
But your still in this society so whats your main priority
Pero todavía estás en esta sociedad, entonces, ¿cuál es tu principal prioridad?
Remain in the majority who never really cared
Permanecer en la mayoría a la que nunca le importó
Or cultivate the hate to annihilate the state
O cultivar el odio para aniquilar al estado.
Are you prepared to die for your beliefs or just to die your hair
¿Estás dispuesto a morir por tus creencias o simplemente a teñirte el pelo?
Verse 5:
Verso 5:
The anarchist / the nihilist, but can you prove that you exist
El anarquista/el nihilista, pero ¿puedes demostrar que existes?
To a population who insist your just a bunch of fakes
Para una población que insiste en que eres sólo un montón de falsificaciones
You cannot change the system till you change your own convictions
No puedes cambiar el sistema hasta que cambies tus propias convicciones.
Communication and conviction gotta kick un - til it breaks
La comunicación y la convicción deben funcionar hasta que se rompan.