Work Rest Play Die Letras Tradução em Português

Intro: rhythmic sticks
Introdução: baquetas rítmicas
Verse 1:
Versículo 1:
When the people of the country have forgotten how to disagree
Quando o povo do país se esqueceu de como discordar
The national economy is said to be ok
Diz-se que a economia nacional está bem
The wages that you get will help you to forget
O salário que você recebe irá ajudá-lo a esquecer
Will you keep your ideologies or throw them all away
Você manterá suas ideologias ou jogará todas elas fora?
Verse 2:
Versículo 2:
When the system has you beaten even though you havent eaten
Quando o sistema te derrota mesmo sem ter comido
Coz you cant afford to eat or drink to keep your brain alive
Porque você não pode se dar ao luxo de comer ou beber para manter seu cérebro vivo
Blame the system for the weather, carry on as ever
Culpe o sistema pelo clima, continue como sempre
You go to work at half past 8 and come back home at 5
Você vai trabalhar às 8h30 e volta para casa às 5h
Verse 3:
Versículo 3:
You can go blue in the face talkin bout the human race
Você pode ficar com a cara azul falando sobre a raça humana
How they got to outer space but it never stopped the wars
Como eles chegaram ao espaço sideral, mas isso nunca parou as guerras
And the whole of this humanity is based on greed and vanity
E toda esta humanidade é baseada na ganância e na vaidade
The ones who make decisions are the ones who make the laws
Aqueles que tomam decisões são aqueles que fazem as leis
Verse 4:
Versículo 4:
But your still in this society so whats your main priority
Mas você ainda está nesta sociedade, então qual é a sua principal prioridade
Remain in the majority who never really cared
Permaneça na maioria que nunca se importou
Or cultivate the hate to annihilate the state
Ou cultive o ódio para aniquilar o estado
Are you prepared to die for your beliefs or just to die your hair
Você está preparado para morrer por suas crenças ou apenas pintar seu cabelo?
Verse 5:
Versículo 5:
The anarchist / the nihilist, but can you prove that you exist
O anarquista/niilista, mas você pode provar que existe
To a population who insist your just a bunch of fakes
Para uma população que insiste que você é apenas um monte de falsificações
You cannot change the system till you change your own convictions
Você não pode mudar o sistema até que mude suas próprias convicções
Communication and conviction gotta kick un - til it breaks
Comunicação e convicção têm que chutar até quebrar