Panic Liedtext Deutsche Übersetzung

Sublime with Rome - Panic (Acoustic)
Sublime with Rome – Panic (Akustisch)
Yours Truly (Deluxe) 2011
Mit freundlichen Grüßen (Deluxe) 2011
So many people runnin'
So viele Leute rennen
Don' know where they're goin'
Ich weiß nicht, wohin sie gehen
Panic and Panic and Panic
Panik und Panik und Panik
Showing no sign of slowing
Zeigt keine Anzeichen einer Verlangsamung
I need a reason man I got to know
Ich brauche einen Grund, Mann, den ich kennengelernt habe
Don't you wish your worth was money?
Wünschst du dir nicht, dass dein Wert Geld wäre?
My only motive, for destruction
Mein einziges Motiv: Zerstörung
is to be reeeeeeal-realizee what we want
ist, wirklich zu verwirklichen, was wir wollen
I need a reason man, I got to know
Ich brauche einen Grund, Mann, ich habe es erfahren
Don't you wish your worth was money?
Wünschst du dir nicht, dass dein Wert Geld wäre?
Don't you wish your worth yeah
Wünschst du dir nicht, dass du es wert bist?
You open doors and close them
Du öffnest Türen und schließt sie
Quicker than the hands of most
Schneller als die Hände der meisten
Can't you see, there was hope here
Siehst du nicht, hier gab es Hoffnung
It's time for reaction
Es ist Zeit für eine Reaktion
Shake me up, somebody wake me up
Rüttel mich auf, jemand weckt mich
I need a break from all your mental pollution
Ich brauche eine Pause von all deiner geistigen Verschmutzung
There ain't solution
Es gibt keine Lösung
To all of the damage you've done
Zu all dem Schaden, den du angerichtet hast
Don't you wish your worth was money?
Wünschst du dir nicht, dass dein Wert Geld wäre?
Don't you wish your worth yeah
Wünschst du dir nicht, dass du es wert bist?
You open doors and close them
Du öffnest Türen und schließt sie
Quicker than the hands of most
Schneller als die Hände der meisten
Can't you see, there was hope here
Siehst du nicht, hier gab es Hoffnung
It's time for reaction
Es ist Zeit für eine Reaktion
Realize what's wrong, wrong with your life
Erkenne, was mit deinem Leben falsch ist
Quicker than the eyes of most
Schneller als die Augen der meisten
Can't you see there was hope here
Kannst du nicht sehen, dass es hier Hoffnung gab?
It's time for reaction
Es ist Zeit für eine Reaktion
(Solo)
(Solo)
How can you say? You don't want to know
Wie soll man das sagen? Du willst es nicht wissen
Don't want to know the truth
Ich will die Wahrheit nicht wissen
How can you say? You don't want to know
Wie soll man das sagen? Du willst es nicht wissen
Don't want to know the truth
Ich will die Wahrheit nicht wissen
How can you say? You don't want to know
Wie soll man das sagen? Du willst es nicht wissen
Don't want to know the truth
Ich will die Wahrheit nicht wissen
How can you say? You don't want to know
Wie soll man das sagen? Du willst es nicht wissen
Don't want to know the truth
Ich will die Wahrheit nicht wissen
And that's all right
Und das ist in Ordnung
And that's OK
Und das ist in Ordnung
And that's all right
Und das ist in Ordnung
Ab Ab Ab (arpeggio)
Ab Ab Ab (Arpeggio)
stop right there
hör genau dort auf