Wherever You Go Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: NONE
EINFÜHRUNG: KEINE
VERSE:
VERS:
I wanna be bad with you girl like we're robbing a bank
Ich möchte schlecht zu dir sein, Mädchen, als würden wir eine Bank ausrauben
I wanna be mad at the world like you took you away
Ich möchte sauer auf die Welt sein, als hättest du dich weggenommen
Don't wanna be mad at myself for my stupid mistakes
Ich möchte mir wegen meiner dummen Fehler nicht böse sein
I wanna go back, I wanna be mad, I wanna go back to the days
Ich möchte zurück, ich möchte wütend sein, ich möchte zurück in die alten Zeiten
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
Just tell me we can
Sag mir einfach, dass wir es können
Just for the weekend
Nur fürs Wochenende
Go somewhere far, go somewhere nice, yeah
An einen weiten Ort gehen, an einen schönen Ort, ja
No time for thinking
Keine Zeit zum Nachdenken
Gone in a blink, yeah
Im Nu verschwunden, ja
Just you and I, we'll move it slow
Nur du und ich, wir machen es langsam
CHORUS:
CHOR:
Wherever you go
Wohin Sie auch gehen
I wanna know
Ich will es wissen
I wanna walk with you to the shore
Ich möchte mit dir zum Ufer gehen
Break down the walls
Reiß die Mauern ein
Run through the fire
Lauf durch das Feuer
Promise me now you'll always stay wild
Versprich mir jetzt, dass du immer wild bleibst
Wherever you go oh oh oh
Wohin du auch gehst, oh oh oh
I wanna know oh ohh
Ich will es wissen, oh ohh
Don't let me go
Lass mich nicht gehen
Don't let me wander out your sight
Lass mich nicht aus deinen Augen verschwinden
VERSE:
VERS:
I'm gonna be mad when I show up and there's somebody there
Ich werde wütend sein, wenn ich auftauche und jemand da ist
Inside of my bed sleeping with you man
In meinem Bett schlafe ich mit dir, Mann
I'll shoot him right there
Ich werde ihn sofort erschießen
I wanna go back to the days when it was all in my head
Ich möchte zu den Tagen zurückkehren, als alles in meinem Kopf war
I wanna go back, I wanna get mad,
Ich möchte zurück, ich möchte wütend werden,
I wanna go back to the lies
Ich möchte zu den Lügen zurückkehren
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
Just tell me we can
Sag mir einfach, dass wir es können
Just for the weekend
Nur fürs Wochenende
Go somewhere far, go somewhere nice, yeah
An einen weiten Ort gehen, an einen schönen Ort, ja
No time for thinking
Keine Zeit zum Nachdenken
Gone in a blink, yeah
Im Nu verschwunden, ja
Just you and I, we'll move it slow
Nur du und ich, wir machen es langsam
CHORUS:
CHOR:
Wherever you go,
Wohin du auch gehst,
I wanna know
Ich will es wissen
I wanna walk with you to the shore
Ich möchte mit dir zum Ufer gehen
Break down the walls
Reiß die Mauern ein
Run through the fire
Lauf durch das Feuer
Promise me now you'll always stay wild
Versprich mir jetzt, dass du immer wild bleibst
Wherever you go oh oh oh
Wohin du auch gehst, oh oh oh
I wanna know oh ohh
Ich will es wissen, oh ohh
Don't let me go
Lass mich nicht gehen
Don't let me wander out your sight, yeah
Lass mich nicht aus deinen Augen verschwinden, ja
BREAK:
PAUSE:
Oooooohhh
Oooooohhh
So let me out your sight
Also lass mich aus den Augen
Oooooohhh
Oooooohhh
Searching for you through the night
Ich suche die ganze Nacht nach dir
Oooooohhh
Oooooohhh
Don't let me out your sight
Lass mich nicht aus den Augen
No, no, no
Nein, nein, nein
CHORUS:
CHOR:
Wherever you go, oh oh oh
Wohin du auch gehst, oh oh oh
I wanna know
Ich will es wissen
Wherever you go, oh ohh
Wohin du auch gehst, oh ohh
I wanna know
Ich will es wissen
Don't let me go, oh ohh
Lass mich nicht gehen, oh ohh
I wanna know
Ich will es wissen
Wherever you go, oh ohh
Wohin du auch gehst, oh ohh
I wanna know, yeah
Ich will es wissen, ja
CHORUS:
CHOR:
Wherever you go,
Wohin du auch gehst,
I wanna know
Ich will es wissen
I wanna walk with you to the shore
Ich möchte mit dir zum Ufer gehen
Break down the walls
Reiß die Mauern ein
Run through the fire
Lauf durch das Feuer
Promise me now you'll always stay wild
Versprich mir jetzt, dass du immer wild bleibst
Wherever you go oh oh oh
Wohin du auch gehst, oh oh oh
I wanna know oh ohh
Ich will es wissen, oh ohh
Don't let me go
Lass mich nicht gehen
Don't let me wander out your sight, no no
Lass mich nicht aus deinen Augen verschwinden, nein nein
OUTRO:
OUTRO:
(Wherever you go)
(Wohin du auch gehst)
(Wherever you go, oh ohh)
(Wohin du auch gehst, oh ohh)
(I wanna know)
(Ich will es wissen)
(Don't let me wander wander wander)
(Lass mich nicht wandern, wandern, wandern)
(Wherever you go) (I'll always dance)
(Wohin du auch gehst) (Ich werde immer tanzen)
(I wanna know)
(Ich will es wissen)
Hi hi hi hi hi
Hallo, hallo, hallo, hallo