Dentro i miei vuoti Letra Traducción al Español
Subsonica - Dentro de mis vacíos
by Subsonica
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
-- intro --
-- introducción --
-- part 1--
--parte 1--
Impalcature spartitraffico,
Andamio divisor de tráfico,
fari alonati blu monossido
faros con halo azul de monóxido
Due solitudini si attraggono:
Dos soledades se atraen:
tu chi sei?
¿quién eres tú?
Come due intrusi che sorvolano
Como dos intrusos volando sobre
le tangenziali dell'intimita
las circunvalaciones de la intimidad
Fiutando diffidenze e affinita.
Sensación de desconfianza y afinidad.
Resta qui!
¡Quédate aquí!
-- instrumental 1 --
--instrumental 1--
Gm7 / Gm ( 16 beats )
Gm7 / Gm (16 tiempos)
-- part 2 --
--parte 2--
Da quanto siamo qua non chiederlo,
¿Cuánto tiempo llevamos aquí? No preguntes.
Dalle finestre luci scorrono,
Las luces fluyen desde las ventanas,
Lenzuola stropicciate...che ora e?
Sábanas arrugadas... ¿qué hora es?
Stai con me!
¡Quédate conmigo!
-- chorus 1 --
-- coro 1 --
Se c'e un motivo trovalo con me
Si hay una razón, encuéntrala conmigo.
Senza ingranaggi senza chiedere perche.
Sin engranajes sin preguntar por qué.
Dentro i miei vuoti puoi nasconderti,
Dentro de mis vacíos puedes esconderte,
Le tue paure addormentale con me
Deja que tus miedos se duerman conmigo
F C ( stop )
F C (parar)
Se c'e un motivo.
Si hay una razón.
-- instrumenal 2 --
--instrumental 2--
( progression is for Gm chord - play low notes as if in powerchord )
(la progresión es para el acorde Gm: toque notas bajas como si estuviera en un acorde potente)
Gm7 / Gm / Gm7+ / Gm repeat x2
Gm7 / Gm / Gm7+ / Gm repetir x2
-- part 3 ( played same as above ) --
-- parte 3 (se juega igual que arriba) --
Due solitudini si avvolgono ( Esitazioni )
Dos soledades se envuelven (Vacilaciones)
Due corpi estranei s'intrecciano ( Solitudini )
Dos cuerpos extraños se entrelazan (Soledades)
Duemila esitazioni sbocciano
Dos mil vacilaciones florecen
Stai con me.
Quédate conmigo.
-- chorus 2 --
-- coro 2 --
Se c'e un motivo trovalo con me
Si hay una razón, encuéntrala conmigo.
Senza ingranaggi senza chiedere perche.
Sin engranajes sin preguntar por qué.
Dentro i miei vuoti puoi nasconderti,
Dentro de mis vacíos puedes esconderte,
Se c'e un motivo trovalo con me
Si hay una razón, encuéntrala conmigo.
Senza ingranaggi senza chiedere perche.
Sin engranajes sin preguntar por qué.
Dentro i miei vuoti puoi nasconderti,
Dentro de mis vacíos puedes esconderte,
Le tue paure addormentale con me
Deja que tus miedos se duerman conmigo
Le tue paure addormentale con me
Deja que tus miedos se duerman conmigo
Le tue paure addormentale con me
Deja que tus miedos se duerman conmigo
Le tue paure addormentale con me
Deja que tus miedos se duerman conmigo
Le tue paure addormentale con me
Deja que tus miedos se duerman conmigo
Se c'e un motivo
Si hay una razón
-- ending --
--finalizando--
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
