Dentro i miei vuoti 歌詞 日本語訳

-- intro --
-- イントロ --
-- part 1--
-- パート 1 --
Impalcature spartitraffico,
交通分離足場、
fari alonati blu monossido
一酸化ブルーハローヘッドライト
Due solitudini si attraggono:
二つの孤独は互いに惹かれ合う。
tu chi sei?
あなたは誰ですか？
Come due intrusi che sorvolano
2人の侵入者が上空を飛んでいるように
le tangenziali dell'intimita
親密さの環状道路
Fiutando diffidenze e affinita.
不信感と親近感を感じる。
Resta qui!
ここにいてください！
-- instrumental 1 --
-- インストゥルメンタル 1 --
Gm7 / Gm ( 16 beats )
Gm7 / Gm（16ビート）
-- part 2 --
-- パート 2 --
Da quanto siamo qua non chiederlo,
私たちはどれくらいここにいますか、尋ねないでください、
Dalle finestre luci scorrono,
窓から光が流れ込み、
Lenzuola stropicciate...che ora e?
しわくちゃのシーツ…今何時？
Stai con me!
私と一緒にいて！
-- chorus 1 --
-- コーラス1 --
Se c'e un motivo trovalo con me
理由があるなら一緒に見つけて
Senza ingranaggi senza chiedere perche.
理由も聞かずにギアなし。
Dentro i miei vuoti puoi nasconderti,
私の隙間の中にあなたは隠れることができます、
Le tue paure addormentale con me
あなたの恐怖を私と一緒に眠らせましょう
F C ( stop )
F C (ストップ)
Se c'e un motivo.
理由があるなら。
-- instrumenal 2 --
-- インストゥルメンタル 2 --
( progression is for Gm chord - play low notes as if in powerchord )
(進行は Gm コードです - パワーコードのように低音を演奏します)
Gm7 / Gm / Gm7+ / Gm repeat x2
Gm7 / Gm / Gm7+ / Gmリピート×2
-- part 3 ( played same as above ) --
-- パート 3 (上記と同じプレイ) --
Due solitudini si avvolgono ( Esitazioni )
二つの孤独が包み込む(躊躇)
Due corpi estranei s'intrecciano ( Solitudini )
絡み合う二つの異物（ソリチュード）
Duemila esitazioni sbocciano
二千の迷いが花開く
Stai con me.
私と一緒にいてください。
-- chorus 2 --
-- コーラス 2 --
Se c'e un motivo trovalo con me
理由があるなら一緒に見つけて
Senza ingranaggi senza chiedere perche.
理由も聞かずにギアなし。
Dentro i miei vuoti puoi nasconderti,
私の隙間の中にあなたは隠れることができます、
Se c'e un motivo trovalo con me
理由があるなら一緒に見つけて
Senza ingranaggi senza chiedere perche.
理由も聞かずにギアなし。
Dentro i miei vuoti puoi nasconderti,
私の隙間の中にあなたは隠れることができます、
Le tue paure addormentale con me
あなたの恐怖を私と一緒に眠らせましょう
Le tue paure addormentale con me
あなたの恐怖を私と一緒に眠らせましょう
Le tue paure addormentale con me
あなたの恐怖を私と一緒に眠らせましょう
Le tue paure addormentale con me
あなたの恐怖を私と一緒に眠らせましょう
Le tue paure addormentale con me
あなたの恐怖を私と一緒に眠らせましょう
Se c'e un motivo
理由があるなら
-- ending --
-- 終わり --