Dentro i miei vuoti Letras Tradução em Português
Subsônica – Dentro dos meus vazios
by Subsonica
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
-- intro --
--introdução--
-- part 1--
--parte 1--
Impalcature spartitraffico,
Andaime divisor de tráfego,
fari alonati blu monossido
faróis com halo azul monóxido
Due solitudini si attraggono:
Duas solidões se atraem:
tu chi sei?
quem é você?
Come due intrusi che sorvolano
Como dois intrusos voando
le tangenziali dell'intimita
os anéis viários da intimidade
Fiutando diffidenze e affinita.
Sentindo desconfiança e afinidade.
Resta qui!
Fique aqui!
-- instrumental 1 --
- instrumental 1 -
Gm7 / Gm ( 16 beats )
Gm7 / Gm (16 batidas)
-- part 2 --
--parte 2--
Da quanto siamo qua non chiederlo,
Há quanto tempo estamos aqui, não pergunte,
Dalle finestre luci scorrono,
As luzes fluem das janelas,
Lenzuola stropicciate...che ora e?
Lençóis amassados... que horas são?
Stai con me!
Fique comigo!
-- chorus 1 --
-- refrão 1 --
Se c'e un motivo trovalo con me
Se há uma razão, encontre-a comigo
Senza ingranaggi senza chiedere perche.
Sem engrenagens, sem perguntar por quê.
Dentro i miei vuoti puoi nasconderti,
Dentro dos meus vazios você pode se esconder,
Le tue paure addormentale con me
Deixe seus medos adormecerem comigo
F C ( stop )
F C (parar)
Se c'e un motivo.
Se houver um motivo.
-- instrumenal 2 --
- instrumental 2 -
( progression is for Gm chord - play low notes as if in powerchord )
(a progressão é para acorde Gm - toque notas baixas como se estivesse em powerchord)
Gm7 / Gm / Gm7+ / Gm repeat x2
Gm7 / Gm / Gm7+ / Gm repetir x2
-- part 3 ( played same as above ) --
- parte 3 (jogada da mesma forma que acima) -
Due solitudini si avvolgono ( Esitazioni )
Duas solidões se envolvem (Hesitações)
Due corpi estranei s'intrecciano ( Solitudini )
Dois corpos estranhos se entrelaçam (Solidões)
Duemila esitazioni sbocciano
Duas mil hesitações florescem
Stai con me.
Fique comigo.
-- chorus 2 --
-- refrão 2 --
Se c'e un motivo trovalo con me
Se há uma razão, encontre-a comigo
Senza ingranaggi senza chiedere perche.
Sem engrenagens, sem perguntar por quê.
Dentro i miei vuoti puoi nasconderti,
Dentro dos meus vazios você pode se esconder,
Se c'e un motivo trovalo con me
Se há uma razão, encontre-a comigo
Senza ingranaggi senza chiedere perche.
Sem engrenagens, sem perguntar por quê.
Dentro i miei vuoti puoi nasconderti,
Dentro dos meus vazios você pode se esconder,
Le tue paure addormentale con me
Deixe seus medos adormecerem comigo
Le tue paure addormentale con me
Deixe seus medos adormecerem comigo
Le tue paure addormentale con me
Deixe seus medos adormecerem comigo
Le tue paure addormentale con me
Deixe seus medos adormecerem comigo
Le tue paure addormentale con me
Deixe seus medos adormecerem comigo
Se c'e un motivo
Se há uma razão
-- ending --
--finalizando-
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
