Dentro i miei vuoti Versuri Traducere în Română
Subsonica - În golurile mele
by Subsonica
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
-- intro --
-- intro --
-- part 1--
-- partea 1--
Impalcature spartitraffico,
Schele de separare a traficului,
fari alonati blu monossido
faruri cu halou albastru monoxid
Due solitudini si attraggono:
Două singurătăți se atrag reciproc:
tu chi sei?
cine esti?
Come due intrusi che sorvolano
Ca doi intruși zburând deasupra
le tangenziali dell'intimita
șoselele de centură ale intimității
Fiutando diffidenze e affinita.
Simțind neîncredere și afinitate.
Resta qui!
Stai aici!
-- instrumental 1 --
-- instrumental 1 --
Gm7 / Gm ( 16 beats )
Gm7 / Gm (16 bătăi)
-- part 2 --
-- partea 2 --
Da quanto siamo qua non chiederlo,
De cât timp suntem aici, nu întreba,
Dalle finestre luci scorrono,
Luminile curg de la ferestre,
Lenzuola stropicciate...che ora e?
Cearșafuri mototolite... cât e ceasul?
Stai con me!
Stai cu mine!
-- chorus 1 --
-- refren 1 --
Se c'e un motivo trovalo con me
Dacă există un motiv, găsește-l la mine
Senza ingranaggi senza chiedere perche.
Fără viteze fără să întreb de ce.
Dentro i miei vuoti puoi nasconderti,
În golurile mele te poți ascunde,
Le tue paure addormentale con me
Lasă-ți fricile să adoarmă cu mine
F C ( stop )
F C ( oprire )
Se c'e un motivo.
Dacă există un motiv.
-- instrumenal 2 --
-- instrumental 2 --
( progression is for Gm chord - play low notes as if in powerchord )
(progresia este pentru acordul Gm - redați notele joase ca în powerchord)
Gm7 / Gm / Gm7+ / Gm repeat x2
Gm7 / Gm / Gm7+ / Gm repetă x2
-- part 3 ( played same as above ) --
-- partea 3 (jucata la fel ca mai sus) --
Due solitudini si avvolgono ( Esitazioni )
Două singurătăți se învăluie reciproc (Ezitate)
Due corpi estranei s'intrecciano ( Solitudini )
Două corpuri străine se întrepătrund (Solitudini)
Duemila esitazioni sbocciano
Două mii de ezitări înfloresc
Stai con me.
Stai cu mine.
-- chorus 2 --
-- refren 2 --
Se c'e un motivo trovalo con me
Dacă există un motiv, găsește-l la mine
Senza ingranaggi senza chiedere perche.
Fără viteze fără să întreb de ce.
Dentro i miei vuoti puoi nasconderti,
În golurile mele te poți ascunde,
Se c'e un motivo trovalo con me
Dacă există un motiv, găsește-l la mine
Senza ingranaggi senza chiedere perche.
Fără viteze fără să întreb de ce.
Dentro i miei vuoti puoi nasconderti,
În golurile mele te poți ascunde,
Le tue paure addormentale con me
Lasă-ți fricile să adoarmă cu mine
Le tue paure addormentale con me
Lasă-ți fricile să adoarmă cu mine
Le tue paure addormentale con me
Lasă-ți fricile să adoarmă cu mine
Le tue paure addormentale con me
Lasă-ți fricile să adoarmă cu mine
Le tue paure addormentale con me
Lasă-ți fricile să adoarmă cu mine
Se c'e un motivo
Dacă există un motiv
-- ending --
-- sfârșit --
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
