Nuova ossessione Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

-- intro --
-- giriş --
-- part 1 --
-- bölüm 1 --
Tutto si muove, non riesco a stare fermo
Her şey hareket ediyor, yerinde duramıyorum
Tremando ti cerco in tutti i can*li.
Titreyerek her köşede seni arıyorum.
E alta tensione ma senza orientamento.
Ve yüksek gerilim ama yönelim yok.
Sbandando ti seguo in tutti i segnali.
Bütün işaretlerde seni takip ediyorum.
G# C# G# F# E ( in 4 beats )
G# C# G# F# E (4 vuruşta)
Fuori controllo e ormai mi pulsi dentro.
Kontrolden çıktın ve şimdi içimde zonkluyorsun.
Sento il contagio di un'infezione.
Bir enfeksiyonun bulaştığını hissediyorum.
Senza ragione disprezzo ogni argomento,
Sebepsiz yere her tartışmayı küçümsüyorum,
Ogni contatto, ogni connessione.
Her temas, her bağlantı.
-- pre-chorus 1 --
-- koro öncesi 1 --
Ti cerco perche sei la disfunzione,
Seni arıyorum çünkü sen işlev bozukluğusun,
La macchia sporca, la mia distrazione,
Kirli leke, dikkatimi dağıtan şey,
La superficie liscia delle cose,
Nesnelerin pürüzsüz yüzeyi,
E C# ( stop )
Ve C# (dur)
La pace armata, la mia ostinazione.
Silahlı barış, inatçılığım.
-- chorus 1 --
-- koro 1 --
Nuova ossessione che brucia ogni silenzio
Her sessizliği yakan yeni takıntı
dammi solo anestetici, sorrisi e ancora
bana anestezi ver, gülümse ve daha fazlasını ver
nuova ossessione corrodi ogni momento
yeni takıntılar her an aşındırıyor
sei la visione tra facce da dimenticare
sen unutulacak yüzler arasındaki görüntüsün
Nuova ossessione e ormai ci sono dentro
Yeni bir takıntı ve şimdi onun içindeyim
dammi solo anestetici, sorrisi ed una
bana anestezi ver, gülümse ve
nuova ossessione perche mi trovo spento
yeni takıntı çünkü kendimi kapalı buluyorum
senza illusioni tra facce da dimenticare
yüzler arasında unutulacak yanılsamalar olmadan
G# ( in 4 beats )
G# (4 vuruşta)
G# C# G# F# E ( in 4 beats )
G# C# G# F# E (4 vuruşta)
-- part 2 --
--bölüm 2--
Senza frizione piloti il mio tormento.
Debriyaj olmadan işkencemi sürüyorsun.
Sbandando ti cerco in tutti i can*li.
Her köşede sürükleniyorum ve seni arıyorum.
Fuori visione dirotti il mio buonsenso,
Gözümün önünde sağduyumu gasp ediyorsun,
Non c'e piu pace o consolazione.
Artık huzur ve teselli yok.
-- pre-chorus 2 --
-- koro öncesi 2 --
Ti cerco perche sei la disfunzione,
Seni arıyorum çünkü sen işlev bozukluğusun,
La macchia sporca, la mia distrazione,
Kirli leke, dikkatimi dağıtan şey,
La superficie liscia delle cose,
Nesnelerin pürüzsüz yüzeyi,
E C# ( stop )
Ve C# (dur)
La pace armata, la mia insurrezione.
Silahlı barış, benim isyanım.
-- chorus 2 --
-- koro 2 --
Nuova ossessione che brucia ogni silenzio
Her sessizliği yakan yeni takıntı
dammi solo anestetici, sorrisi e ancora
bana anestezi ver, gülümse ve daha fazlasını ver
nuova ossessione corrodi ogni momento
yeni takıntılar her an aşındırıyor
sei la visione tra facce da dimenticare
sen unutulacak yüzler arasındaki görüntüsün
Nuova ossessione e ormai ci sono dentro
Yeni bir takıntı ve şimdi onun içindeyim
dammi solo anestetici, sorrisi ed una
bana anestezi ver, gülümse ve
nuova ossessione perche mi trovo spento
yeni takıntı çünkü kendimi kapalı buluyorum
senza illusioni tra facce da dimenticare
yüzler arasında unutulacak yanılsamalar olmadan
C# ( in 4 beats )
C# (4 vuruşta)
-- bridge 1 --
-- köprü 1 --
Oggi il suo futuro anteriore
Bugün onun ön geleceği
trasmette solo prospettive allarmanti
yalnızca endişe verici olasılıkları aktarır
E in casa lo rinchiudera,
Ve onu eve kilitleyecek,
sintonizzato su ossessioni imperanti.
hakim takıntılara uyum sağladı.
Oggi il suo diagramma del cuore
Bugün onun kalp diyagramı
e schermo piatto in nebulose stagnanti
ve durgun bulutsularda düz ekran
Forse e cosi che restera
Belki böyle kalacak
o forse sta per decollare e inventarsi una
ya da belki yola çıkıp bir tane icat etmek üzeredir
-- chorus 3 --
--koro 3--
Nuova ossessione che brucia ogni silenzio
Her sessizliği yakan yeni takıntı
dammi solo anestetici, sorrisi e ancora
bana anestezi ver, gülümse ve daha fazlasını ver
nuova ossessione corrodi ogni momento
yeni takıntılar her an aşındırıyor
sei la visione tra facce da dimenticare
sen unutulacak yüzler arasındaki görüntüsün
Nuova ossessione
Yeni takıntı
Nuova ossessione
Yeni takıntı
Nuova ossessione
Yeni takıntı
Sei la visione tra facce da dimenticare
Sen unutulacak yüzler arasındaki görüntüsün
Nuova ossessione e ormai ci sono dentro
Yeni bir takıntı ve şimdi onun içindeyim
dammi solo anestetici, sorrisi ed una
bana anestezi ver, gülümse ve
nuova ossessione perche mi trovo spento
yeni takıntı çünkü kendimi kapalı buluyorum
G F# E ( stop )
G F# E (dur)
senza illusioni tra facce da dimenticare
yüzler arasında unutulacak yanılsamalar olmadan