Quando كلمات أغنية ترجمة عربية

Quando avrai inverni cosi
عندما يكون لديك شتاء مثل هذا
da proteggere
للحماية
Quando avrai silenzi cosi
متى سيكون لديك صمت مثل هذا
da comprendere.
لفهم.
No! Se vorrai, saro'
لا! إذا كنت تريد، سأكون
no! piu' di un attimo
لا! أكثر من لحظة
no! e poi restero'
لا! وبعد ذلك سأبقى
no! al risveglio.
لا! عند الاستيقاظ.
Quando vedrai il tuo freddo sciogliersi
عندما ترى بردك يذوب
sapro' attendere
سأعرف كيف أنتظر
Quando vedrai le tue foglie schiudersi
عندما ترى أوراقك متفتحة
sapro' sorridere.
سأعرف كيف أبتسم.
No! Se vorrai, saro'
لا! إذا كنت تريد، سأكون
no! piu' di un attimo
لا! أكثر من لحظة
no! e poi restero'
لا! وبعد ذلك سأبقى
no! al risveglio.
لا! عند الاستيقاظ.
(No!) Tra gli insetti e il vento
(لا!) بين الحشرات والرياح
(no!) di una primavera
(لا!) من الربيع
(no!) fino in fondo al cielo
(لا!) على طول الطريق إلى السماء
(no!) e giu' in terra.
(لا!) وعلى الأرض.
Quando vorrai arrenderti
عندما تريد الاستسلام
ma non lo farai
لكنك لن تفعل ذلك
Quando imparerai a non fuggire piu'
متى ستتعلم عدم الهروب بعد الآن؟
E A risplendere.
وأن يتألق.