Quando Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Quando avrai inverni cosi
Kiedy masz taką zimę
da proteggere
chronić
Quando avrai silenzi cosi
Kiedy będziesz miał taką ciszę
da comprendere.
zrozumieć.
No! Se vorrai, saro'
NIE! Jeśli chcesz, będę
no! piu' di un attimo
nie! więcej niż chwilę
no! e poi restero'
nie! i wtedy zostanę
no! al risveglio.
nie! po przebudzeniu.
Quando vedrai il tuo freddo sciogliersi
Kiedy widzisz, że topnieje Ci zimno
sapro' attendere
Będę wiedział, jak poczekać
Quando vedrai le tue foglie schiudersi
Kiedy widzisz, że Twoje liście są otwarte
sapro' sorridere.
Będę wiedział, jak się uśmiechać.
No! Se vorrai, saro'
NIE! Jeśli chcesz, będę
no! piu' di un attimo
nie! więcej niż chwilę
no! e poi restero'
nie! i wtedy zostanę
no! al risveglio.
nie! po przebudzeniu.
(No!) Tra gli insetti e il vento
(Nie!) Między owadami a wiatrem
(no!) di una primavera
(nie!) wiosny
(no!) fino in fondo al cielo
(nie!) aż do nieba
(no!) e giu' in terra.
(nie!) i na ziemię.
Quando vorrai arrenderti
Kiedy chcesz się poddać
ma non lo farai
ale tego nie zrobisz
Quando imparerai a non fuggire piu'
Kiedy nauczysz się już nie uciekać?
E A risplendere.
I błyszczeć.