Quando Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Subsonica - Ne zaman
by Subsonica
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Quando avrai inverni cosi
Böyle kışlar geçirdiğinizde
da proteggere
korumak
Quando avrai silenzi cosi
Ne zaman böyle sessizlikler yaşayacaksın
da comprendere.
anlamak.
No! Se vorrai, saro'
HAYIR! Eğer istersen ben olacağım
no! piu' di un attimo
hayır! bir andan fazla
no! e poi restero'
hayır! ve sonra kalacağım
no! al risveglio.
hayır! uyanınca.
Quando vedrai il tuo freddo sciogliersi
Soğukluğunun eridiğini gördüğünde
sapro' attendere
Nasıl bekleyeceğimi bileceğim
Quando vedrai le tue foglie schiudersi
Yapraklarının açık olduğunu gördüğünde
sapro' sorridere.
Nasıl gülümseyeceğimi bileceğim.
No! Se vorrai, saro'
HAYIR! Eğer istersen ben olacağım
no! piu' di un attimo
hayır! bir andan fazla
no! e poi restero'
hayır! ve sonra kalacağım
no! al risveglio.
hayır! uyanınca.
(No!) Tra gli insetti e il vento
(Hayır!) Böcekler ve rüzgar arasında
(no!) di una primavera
(hayır!) bir baharın
(no!) fino in fondo al cielo
(hayır!) ta gökyüzüne kadar
(no!) e giu' in terra.
(hayır!) ve yere.
Quando vorrai arrenderti
Vazgeçmek istediğinde
ma non lo farai
ama yapmayacaksın
Quando imparerai a non fuggire piu'
Artık kaçmamayı ne zaman öğreneceksin
E A risplendere.
Ve parlamak için.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.