I Walked 歌詞 日本語訳
スフィアン・スティーブンス - 私は歩いた
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The chords repeated through the whole song are:
曲全体で繰り返されるコードは次のとおりです。
Repeat: (Am D G C Em)
リピート:(Am D G C Em)
Lover, will you look at me now?
恋人よ、今私を見てもらえますか?
I'm already dead to you
私はもうあなたに対して死んでいます
But I'm inclined to explain to you what I could not before
でも、これまでできなかったことをあなたに説明したいと思っています
Whatever you didn't do, what you couldn't say
できなかったこと、言えなかったこと
I am sorry that the worst has arrived
最悪の事態が到来して申し訳ありません
For I deserve more
私にはもっと価値があるから
For at least I deserve the respect of a kiss goodbye
少なくとも私は別れのキスをする尊敬に値するから
Repeat: (D G C Em Am)
リピート:(D G C Em Am)
Tell me, do you think of me now
教えて、今私のことを思っていますか
As I think of you?
私があなたのことを考えているように?
For I could not have shaken the touch of your breath on my arm
私の腕に触れるあなたの息の感触を振り払うことはできなかったから
For it has stayed in me as an epithet
それは形容詞として私の中に残っているからです
I am sorry that the worst has arrived
最悪の事態が到来して申し訳ありません
For I'm on the floor
私は床にいるから
In the room where we made it our last touch of the night
夜を最後に迎えた部屋で
I walked, because you walked
あなたが歩いたので、私も歩きました
But I won't probably get very far
でも多分そんなに遠くには行かないだろう
Sensation to what you said
あなたが言ったことに対する感覚
But I'm not about to expect something more
でもそれ以上のことを期待するつもりはない
I would not have run off
逃げ出すこともなかっただろう
But I couldn't bear that it's me, it's my fault
でも、それが自分だ、自分のせいだということに耐えられなかった
I should not be so lost
そんなに迷子にならなくてもいいのに
But I've got nothing left to love
でももう愛するものは何もない
Repeat: (D G C Em Am)
リピート:(D G C Em Am)
Lover, will you look from me now?
恋人よ、今私から目を向けてくれますか?
I'm already dead
私はもう死んでいます
But I've come to explain why I left such a mess on the floor
でも、なぜ床にあんなに散らかったものを放置したのか説明するために来たんだ
For when you went away I went crazy
あなたがいなくなったとき、私は気が狂ってしまったのだから
I was wild with the breast of a dog
私は犬の胸でワイルドだった
I ran through the night
夜通し走った
With the knife in my chest
胸にナイフを突き立てたまま
With the lust of your loveless life
あなたの愛のない人生の欲望で
I walked, because you walked
あなたが歩いたので、私も歩きました
But I won't probably get very far
でも多分そんなに遠くには行かないだろう
Sensation to what you said
あなたが言ったことに対する感覚
But I'm not about to expect something more
でもそれ以上のことを期待するつもりはない
I would not have run off
逃げ出すこともなかっただろう
But I couldn't bear that it's me, it's my fault
でも、それが自分だ、自分のせいだということに耐えられなかった
I should not be so lost
そんなに迷子にならなくてもいいのに
But I've got nothing left to love
でももう愛するものは何もない
Repeat: (D G C Em Am)
リピート:(D G C Em Am)
I walked, because you walked x7
あなたが7回歩いたので、私は歩きました
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
