I Walked Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sufjan Stevens - Szedłem
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The chords repeated through the whole song are:
Akordy powtarzane w całym utworze to:
Repeat: (Am D G C Em)
Powtórz: (Am D G C Em)
Lover, will you look at me now?
Kochanie, czy spojrzysz teraz na mnie?
I'm already dead to you
Jestem już dla ciebie martwy
But I'm inclined to explain to you what I could not before
Ale jestem skłonny wyjaśnić ci to, czego nie mogłem wcześniej
Whatever you didn't do, what you couldn't say
Czegokolwiek nie zrobiłeś, czego nie mogłeś powiedzieć
I am sorry that the worst has arrived
Przykro mi, że najgorsze już nadeszło
For I deserve more
Bo zasługuję na więcej
For at least I deserve the respect of a kiss goodbye
Przynajmniej zasługuję na szacunek w postaci pocałunku na pożegnanie
Repeat: (D G C Em Am)
Powtórz: (D G C Em Am)
Tell me, do you think of me now
Powiedz mi, czy myślisz o mnie teraz?
As I think of you?
Jak myślę o tobie?
For I could not have shaken the touch of your breath on my arm
Bo nie mógłbym strząsnąć dotyku Twojego oddechu na moim ramieniu
For it has stayed in me as an epithet
Bo to zostało we mnie jako epitet
I am sorry that the worst has arrived
Przykro mi, że najgorsze już nadeszło
For I'm on the floor
Bo jestem na podłodze
In the room where we made it our last touch of the night
W pokoju, w którym zrobiliśmy nasz ostatni akcent tej nocy
I walked, because you walked
Szedłem, bo ty chodziłeś
But I won't probably get very far
Ale prawdopodobnie nie dojdę zbyt daleko
Sensation to what you said
Sensacja po tym, co powiedziałeś
But I'm not about to expect something more
Ale nie mam zamiaru oczekiwać czegoś więcej
I would not have run off
Nie uciekłbym
But I couldn't bear that it's me, it's my fault
Ale nie mogłem znieść, że to ja, to moja wina
I should not be so lost
Nie powinnam być taka zagubiona
But I've got nothing left to love
Ale nie mam już nic do kochania
Repeat: (D G C Em Am)
Powtórz: (D G C Em Am)
Lover, will you look from me now?
Kochanie, czy spojrzysz teraz ode mnie?
I'm already dead
Już nie żyję
But I've come to explain why I left such a mess on the floor
Ale przyszedłem wyjaśnić, dlaczego zostawiłem taki bałagan na podłodze
For when you went away I went crazy
Bo kiedy odszedłeś, oszalałem
I was wild with the breast of a dog
Oszalałam na psią pierś
I ran through the night
Biegłem przez noc
With the knife in my chest
Z nożem w piersi
With the lust of your loveless life
Z pożądaniem twojego pozbawionego miłości życia
I walked, because you walked
Szedłem, bo ty chodziłeś
But I won't probably get very far
Ale prawdopodobnie nie dojdę zbyt daleko
Sensation to what you said
Sensacja po tym, co powiedziałeś
But I'm not about to expect something more
Ale nie mam zamiaru oczekiwać czegoś więcej
I would not have run off
Nie uciekłbym
But I couldn't bear that it's me, it's my fault
Ale nie mogłem znieść, że to ja, to moja wina
I should not be so lost
Nie powinnam być taka zagubiona
But I've got nothing left to love
Ale nie mam już nic do kochania
Repeat: (D G C Em Am)
Powtórz: (D G C Em Am)
I walked, because you walked x7
Szedłem, bo ty chodziłeś x7
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
