The Transfiguration 歌詞 日本語訳

Sufjan Stevens ---> The Transfiguration
スフィアン・スティーブンス ---> 変容
Tabbed for guitar by Hunter (poroustourist@hotmail.com) 04.25.04
Hunter (poroustourist@hotmail.com) 04.25.04 によってギター用にタブ譜が付けられました
*This song is played on a banjo but here I have tabbed it for acoustic guitar.
※この曲はバンジョーで演奏されていますが、ここではアコースティックギターでタブ譜にしてあります。
I do believe the chorus has a more intricate picking part, but I have chosen to
コーラスにはもっと複雑なピッキング・パートがあると思いますが、私はそうすることにしました。
instead list the chords and a general strumming pattern. So, take this for what
代わりに、コードと一般的なかき鳴らしパターンをリストします。それで、これを何のために受け取ってください
it is: just an outline! Please enjoy it...
それは、単なる概要です。ぜひお楽しみください...
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
Intro riff x4
イントロリフ×4
Transition (horns enter playing G#m, B, Bm, A progression):
トランジション (ホルンが G#m、B、Bm、A 進行を演奏しながら入ります):
Play intro riff x2
イントロリフを再生 x2
Verse:
詩:
Intro riff x4
イントロリフ×4
"Then there came a word of what he should accomplish on the day."
「そして、その日に彼が達成すべきことについての言葉が来ました。」
*Bass enters.
※低音が入ります。
"Then Peter spoke, to make of them a tabernacle place."
「そこでペテロは、彼らを幕屋の場所にしようと言いました。」
*Horns reenter.
※再びホーンが入ります。
horus (percussion, bass, horns, bell part):
ホルス (パーカッション、ベース、ホルン、ベルパート):
Verse:
詩:
Intro riff x4
イントロリフ×4
Coda:
コーダ:
Chorus riff x1
コーラスリフ×1
*Lyrics enter.
※歌詞が入ります。
Chorus riff x12
コーラスリフ×12
And play it once more to end.
そしてもう一度再生して終了します。
The bell/oboe part:
ベル/オーボエパート: