Aprendizaje Songtekst Nederlandse Vertaling

Aprendi a ser formal y cortes,
Ik heb geleerd formeel en hoffelijk te zijn,
cortandome el pelo
mijn haar knippen
una vez por mes
een keer per maand
y si me aplazo la formalidad
en als ik de formaliteit uitstel
es que nunca me gusto l-a sociedad.
Het is gewoon dat ik nooit van de maatschappij heb gehouden.
I:
ik:
Viento del sur
zuidenwind
Oh, lluvia de abril
O aprilregen
quiero saber
Ik wil het weten
donde debo ir
waar moet ik heen
no puedo estar sin poder crecer
Ik kan niet zonder dat ik kan groeien
aprendiendo las lecciones para ser.
de lessen leren die er moeten zijn.
II:
II:
Y tuve muchos maestros
En ik had veel leraren
de que aprender
waarover te leren
solo conocian su ciencia y el deber
Ze kenden alleen hun wetenschap en plicht
Nadie se animo a decir
Niemand durfde het te zeggen
una verdad
een waarheid
siempre el miedo fue tonto.
Angst was altijd dom.
I:
ik:
El tiempo traera alguna mujer
De tijd zal een vrouw brengen
una casa pobre
een armoedig huis
anios de aprender
jaren leren
como compartir un tiempo de paz
hoe je een tijd van vrede kunt delen
Nuestro hijo traera todo lo demas,
Onze zoon zal al het andere meenemen,
III: (D.S. Koda, sin joda)
III: (DS Koda, geen grap)
el tendra nuevas respuestas para dar
Hij zal nieuwe antwoorden te geven hebben.
la la la la la
la la la la la
la la la la a a a
la la la la een een