Smoke 歌詞 日本語訳

|Suicide Silence-Smoke|
|スーサイド・サイレンス・スモーク|
|---------------|---------------]
|--------------|--------------]
Smoke
煙
Lyrics:
歌詞：
Lifting the weight of the world,
世界の重みを持ち上げて、
So take this lung of pure inspiration,
だから、この純粋なインスピレーションの肺を吸ってください。
Inhale this lung full to make me smile,
私を笑顔にするためにこの肺をいっぱいに吸い込んで、
And then we'll talk up a real conversation,
そして、本当の会話をします。
So take this lung full become more interesting,
だからこの肺をいっぱいにしてもっと面白くなってください、
How in your head,
頭の中でどうやって、
The thoughts that you see,
目に映る想いは、
Are depicted,
描かれているのは、
So marvelously
とても素晴らしい
So now you see that the wieght has lifted,
さて、重荷が軽くなったのがわかります。
And all your thoughts start to move fluently,
そしてあなたのすべての思考が滑らかに動き始めます、
I want to know what it is that you see,
あなたが見ているものは何なのか知りたいのですが、
depicted so gloriously,
とても華やかに描かれていて、
Burn it down,
焼き払って、
Burn it down,
焼き払って、
Burn it down,
焼き払って、
Set yourself free,
自分を自由にして、
Burn it down,
焼き払って、
So now tell me what it is that you see,
それで、今あなたが見ているものが何なのか教えてください、
Please tell me, describe it's beauty,
教えてください、その美しさを説明してください、
And then tell me what it is that you see,
そして、あなたが見ているものが何なのか教えてください、
depicted so marvelously,
とても素晴らしく描かれており、
In your own head,
あなた自身の頭の中で、
Still haunted by me,
今でも私に取り憑かれていますが、
Still depicted so violently,
相変わらず暴力的に描かれていますが、
So burn them down,
それで彼らを焼き払い、
Inhale this lung of pure inspiration,
純粋なインスピレーションのこの肺を吸い込み、
And I promise that all your burden and worry will disappear,
そして、あなたの重荷や心配はすべて消えることを約束します。
In a lume of smoke,In a pume of smoke,
煙の光の中で、煙の中で、
Burn it down,
焼き払って、
Set yourself free.
自分を自由にしてください。
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
That's it! Please Comment and Rate all my tabs!!
それでおしまい！私のすべてのタブにコメントと評価をお願いします!!
Corrections are welcome!!
修正は大歓迎です!!
|Enjoy|
|楽しむ|