Still Waiting Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sum 41
Toplam 41
Still Waiting
Hala Bekliyoruz
Does This Look Infected
Bu virüslü görünüyor mu
2003 Aquarius Records
2003 Kova Kayıtları
Key: G
Anahtar: G
Chords used:
Kullanılan akorlar:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro:
Giriş:
So am I still waiting
Peki hala bekliyorum
For this world to stop hating
Bu dünyanın nefreti bırakması için
Can't find a good reason
İyi bir neden bulamıyorum
G D D(hold)
GDD(basılı tutun)
Can't find hope to believe in
İnanacak umut bulamıyorum
Post Chorus: Em--C--Em--C-Bm x2
Koro Sonrası: Em--C--Em--C-Bm x2
Verse 1:
Ayet 1:
bullet to my head
kafama kurşun sık
Your words are
Senin sözlerin
like a gun in hand
elinde silah gibi
You can't change the
değiştiremezsin
state of the na-tion
ulusun durumu
We just need
Sadece ihtiyacımız var
some motivation
biraz motivasyon
Since I have
sahip olduğumdan beri
seen no conviction
mahkumiyet görülmedi
Just lies and
Sadece yalan ve
more contradiction
daha fazla çelişki
So tell me
Öyleyse söyle bana
what would you say
ne söylerdin
I'd say its up, to me
bana göre değişir derdim
Chorus 1:
Koro 1:
So am I still waiting
Peki hala bekliyorum
For this world to stop hating
Bu dünyanın nefreti bırakması için
Can't find a good reason
İyi bir neden bulamıyorum
Can't find hope to believe in
İnanacak umut bulamıyorum
(Repeat Post Chorus once)
(Nakarat Sonrasını bir kez tekrarlayın)
Verse 2:
Ayet 2:
Ignorance and
Cehalet ve
Un-derstanding
Anlama
We're the first
Biz ilkiz
ones to jump in line
sıraya atlayacak olanlar
Out of step for
Adım dışı
what we believe in
neye inanıyoruz
But whos left? To
Peki kim kaldı? Kime
start the pleading
yalvarmaya başla
How far will
Ne kadar ileri gidecek
we take this
bunu alıyoruz
It's not hard to see
Görmek zor değil
through the thickness
kalınlık boyunca
So tell me what
Peki söyle bana ne
would you say
söyler misin
I'd say its up to me
bu bana kalmış diyebilirim
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Bridge:
Köprü:
This can't last for--ever
Bu sonsuza kadar süremez
Time won't make
Zaman işe yaramayacak
things better
işler daha iyi
I feel so a-lone
kendimi çok yalnız hissediyorum
Can't help myself
Kendime yardım edemiyorum
And no one knows
Ve kimse bilmiyor
If this is worthless
Eğer bu değersizse
Tell me so
Bana öyle söyle
Interlude: Em--C--G--Bm-D, Em--C--G--Bm
Ara kısım: Em--C--G--Bm-D, Em--C--G--Bm
Dave: Sweeping guitar Solo: Fast fingers are required to play this part
Dave: Harika gitar Solo: Bu kısmı çalmak için hızlı parmaklar gerekiyor
Verse 3:
Ayet 3:
What have we done
Ne yaptık
We're in a war
Bir savaşın içindeyiz
that can't be won
bu kazanılamaz
This can't be real
Bu gerçek olamaz
I don't know
bilmiyorum
what to feel
ne hissedeceğim
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Chorus 2:
Koro 2:
So am I still waiting
Peki hala bekliyorum
For this world to stop hating
Bu dünyanın nefreti bırakması için
Can't find a good reason
İyi bir neden bulamıyorum
G Bm Em(hold)
G Bm Em(basılı tutun)
Can't find hope to believe
İnanacak umut bulamıyorum