The Fall and the Rise 歌詞 日本語訳

Intro: F#m x4
イントロ: F#m x4
Verse 1: old school Fat Lip trade off vocals of Deryck and Dave
Verse 1: デリックとデイブのオールドスクールなファットリップのトレードオフボーカル
Hanging by a thread
糸でぶら下がっている
now my head is down
今、私の頭は下がっています
Not feeling like
気がしない
myself now The voices
今の自分 その声
inside my head are
私の頭の中には
getting too loud
うるさくなりすぎる
Screaming louder
より大きな叫び声
than a thousand drums
千の太鼓よりも
I keep counting the
私は数え続けます
days and I can't stop
何日も止まらない
now And I won't break
今、そして私は壊れません
down I'm too proud
誇りに思いすぎます
Let's give them sh*t
彼らにクソを与えましょう
to talk about The
について話す
pressure the weight of
～の重みに圧力をかける
the world won't keep me
世界は私を守ってくれない
down This time I'm taking
今度は私が撮ります
back what's mine It's
戻って、私のもの、それは
been a long time coming
久しぶりに来ました
and I just won't stop
そして私は止まらない
Go!!!
行け！！！
Chorus 1:
コーラス1:
Go ahead then try
さあ、試してみてください
to break me Like a
私を壊すために
rat in a race until
までレース中のネズミ
the dawn Go ahead
夜明け どうぞ
then make them pay
それから彼らに支払わせる
it's time To take
取る時間だ
back the place
場所に戻ります
where I belong
私の居場所
Verse 2: old school Fat Lip trade off vocals of Deryck and Dave
Verse 2: デリックとデイブのオールドスクールなファットリップのトレードオフボーカル
So I'm done will
それで終わりです
all the chasing
すべての追いかけ
I'm giving up on
諦めてるよ
wasting All my time
すべての時間を無駄にしている
with you now I'm
今あなたと一緒に私は
looking for salvation
救いを求めて
I'm done with all the
すべての作業が完了しました
fake sh*t getting hard
偽のクソが難しくなっている
to fake it Cause I can't
それを偽造することはできないから
take it anymore so give
もう受け取ってください、だから与えてください
me something sacred I
私は神聖なものです
played the part of the
の役を演じた
villain but no apologies
悪役だけど謝らない
given I came right back
すぐに戻ってきたから
to the start and it's
最初に、そしてそれは
about time for living
生きる時間について
I've been to Hell and
私は地獄に行ったことがあるし、
back still I've paid
まだ戻ってきました、私は支払いました
the devil his bills
悪魔の請求書
And now I'm coming
そして今、私は来ます
back stronger and I'm
より強くなって私は戻ってきました
shooting just to kill
殺すためだけに撃つ
Go!!!
行け！！！
Chorus 2:
コーラス2:
Go ahead then try
さあ、試してみてください
to break me Like a
私を壊すために
rat in a race until
までレース中のネズミ
the dawn Go ahead
夜明け どうぞ
then make them pay
それから彼らに支払わせる
it's time To take
取る時間だ
back the place
場所に戻ります
where I belong
私の居場所
back the place
場所に戻ります
where I belong
私の居場所
back the place
場所に戻ります
where I belong
私の居場所
Bridge:
ブリッジ:
The place where I belong
私の居場所
And fade into the stars
そして星々の中に消えてゆく
A race until the dawn
夜明けまでのレース
And I just wanna take
そして私はただ取りたいだけです
my place The place where
私の場所
I belong And fade into
私は属している そして消えていく
the stars A race until
星までのレース
the dawn And I just
夜明けそして私はただ
wanna take my place
私の代わりになりたい
The place where I
私がいる場所
belong Won't stop Go!
所属Won't stop Go!
Chorus 2:
コーラス2:
Go ahead then try
さあ、試してみてください
to break me Like a
私を壊すために
rat in a race until
までレース中のネズミ
the dawn Go ahead
夜明け どうぞ
then make them pay
それから彼らに支払わせる
it's time To take
取る時間だ
back the place
場所に戻ります
where I belong
私の居場所
Go ahead then try
さあ、試してみてください
to break me Like a
私を壊すために
rat in a race until
までレース中のネズミ
the dawn Go ahead
夜明け どうぞ
then make them pay
それから彼らに支払わせる
it's time To take
取る時間だ
back the place
場所に戻ります
where I belong
私の居場所
back the place
場所に戻ります
where I belong
私の居場所
back the place
場所に戻ります
where I belong
私の居場所