The Fall and the Rise Versuri Traducere în Română
Suma 41 - Căderea și ridicarea
by Sum 41
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: F#m x4
Introducere: F#m x4
Verse 1: old school Fat Lip trade off vocals of Deryck and Dave
Versetul 1: Old School Fat Lip schimbă vocea lui Deryck și Dave
Hanging by a thread
Atârnat de un fir
now my head is down
acum am capul în jos
Not feeling like
Nu simt ca
myself now The voices
eu însumi acum Vocile
inside my head are
în capul meu sunt
getting too loud
devenind prea tare
Screaming louder
Urlând mai tare
than a thousand drums
decât o mie de tobe
I keep counting the
Eu tot număr
days and I can't stop
zile și nu mă pot opri
now And I won't break
acum Și nu mă voi sparge
down I'm too proud
jos sunt prea mândru
Let's give them sh*t
Să le dăm rahat
to talk about The
pentru a vorbi despre The
pressure the weight of
presiunea greutatea de
the world won't keep me
lumea nu mă va ține
down This time I'm taking
jos De data asta iau
back what's mine It's
înapoi ce este al meu Este
been a long time coming
a venit mult timp
and I just won't stop
și pur și simplu nu mă voi opri
Go!!!
Du-te!!!
Chorus 1:
Refren 1:
Go ahead then try
Continuă, apoi încearcă
to break me Like a
să mă rupă Ca a
rat in a race until
şobolan într-o cursă până când
the dawn Go ahead
zorii Mergi înainte
then make them pay
apoi fă-i să plătească
it's time To take
este timpul Să ia
back the place
înapoi la locul
where I belong
unde îmi aparțin
Verse 2: old school Fat Lip trade off vocals of Deryck and Dave
Versetul 2: Old School Fat Lip schimbă vocea lui Deryck și Dave
So I'm done will
Deci am terminat voința
all the chasing
toată urmărirea
I'm giving up on
Renunt la
wasting All my time
pierd tot timpul meu
with you now I'm
cu tine acum sunt
looking for salvation
în căutarea mântuirii
I'm done with all the
Am terminat cu toate
fake sh*t getting hard
rahat fals devine greu
to fake it Cause I can't
să-l prefac Pentru că nu pot
take it anymore so give
mai ia-o asa ca da
me something sacred I
eu ceva sacru eu
played the part of the
a jucat rolul
villain but no apologies
răufăcător, dar fără scuze
given I came right back
dat fiind că m-am întors imediat
to the start and it's
până la început și este
about time for living
despre timpul de trai
I've been to Hell and
Am fost în Iad și
back still I've paid
înapoi încă am plătit
the devil his bills
diavolul facturile lui
And now I'm coming
Și acum vin
back stronger and I'm
înapoi mai puternic și eu sunt
shooting just to kill
trage doar pentru a ucide
Go!!!
Du-te!!!
Chorus 2:
Refren 2:
Go ahead then try
Continuă, apoi încearcă
to break me Like a
să mă rupă Ca a
rat in a race until
şobolan într-o cursă până când
the dawn Go ahead
zorii Mergi înainte
then make them pay
apoi fă-i să plătească
it's time To take
este timpul Să ia
back the place
înapoi la locul
where I belong
unde îmi aparțin
back the place
înapoi la locul
where I belong
unde îmi aparțin
back the place
înapoi la locul
where I belong
unde îmi aparțin
Bridge:
Pod:
The place where I belong
Locul de care aparțin
And fade into the stars
Și se estompează în stele
A race until the dawn
O cursă până în zori
And I just wanna take
Și vreau doar să iau
my place The place where
locul meu Locul unde
I belong And fade into
Eu aparțin și mă estompez în
the stars A race until
stelele O cursă până când
the dawn And I just
zorii Şi eu doar
wanna take my place
vreau să-mi iau locul
The place where I
Locul în care eu
belong Won't stop Go!
aparține Nu se va opri Go!
Chorus 2:
Refren 2:
Go ahead then try
Continuă, apoi încearcă
to break me Like a
să mă rupă Ca a
rat in a race until
şobolan într-o cursă până când
the dawn Go ahead
zorii Mergi înainte
then make them pay
apoi fă-i să plătească
it's time To take
este timpul Să ia
back the place
înapoi la locul
where I belong
unde îmi aparțin
Go ahead then try
Continuă, apoi încearcă
to break me Like a
să mă rupă Ca a
rat in a race until
şobolan într-o cursă până când
the dawn Go ahead
zorii Mergi înainte
then make them pay
apoi fă-i să plătească
it's time To take
este timpul Să ia
back the place
înapoi la locul
where I belong
unde îmi aparțin
back the place
înapoi la locul
where I belong
unde îmi aparțin
back the place
înapoi la locul
where I belong
unde îmi aparțin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
