The Fall and the Rise Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sum 41 - Düşüş ve Yükseliş

by Sum 41

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sum 41 The Fall and the Rise

Intro: F#m x4
Giriş: F#m x4
Verse 1: old school Fat Lip trade off vocals of Deryck and Dave
Verse 1: eski tarz Fat Lip, Deryck ve Dave'in vokallerini takas ediyor
Hanging by a thread
Bir iplikle asılı
now my head is down
şimdi kafam aşağıda
Not feeling like
öyle hissetmiyorum
myself now The voices
şimdi kendim Sesler
inside my head are
kafamın içinde
getting too loud
çok gürültülü oluyor
Screaming louder
Daha yüksek sesle çığlık atıyorum
than a thousand drums
bin davuldan fazla
I keep counting the
saymaya devam ediyorum
days and I can't stop
günler ve duramıyorum
now And I won't break
şimdi Ve kırılmayacağım
down I'm too proud
çok gurur duyuyorum
Let's give them sh*t
Hadi onlara bir şeyler verelim
to talk about The
hakkında konuşmak için
pressure the weight of
ağırlığına baskı yapmak
the world won't keep me
dünya beni tutmayacak
down This time I'm taking
aşağı Bu sefer alıyorum
back what's mine It's
geri benim olan nedir
been a long time coming
gelmesi uzun zaman oldu
and I just won't stop
ve durmayacağım
Go!!!
Git!!!
Chorus 1:
Koro 1:
Go ahead then try
Devam et, sonra dene
to break me Like a
beni kırmak için
rat in a race until
kadar bir yarışta sıçan
the dawn Go ahead
şafak Devam et
then make them pay
o zaman onlara bunu ödet
it's time To take
alma zamanı
back the place
yeri geri al
where I belong
ait olduğum yer
Verse 2: old school Fat Lip trade off vocals of Deryck and Dave
Verse 2: eski tarz Fat Lip, Deryck ve Dave'in vokallerini takas ediyor
So I'm done will
Yani işim bitti
all the chasing
tüm kovalamaca
I'm giving up on
vazgeçiyorum
wasting All my time
Tüm zamanımı boşa harcıyorum
with you now I'm
şimdi seninleyim
looking for salvation
kurtuluşu arıyorum
I'm done with all the
her şeyle işim bitti
fake sh*t getting hard
sahte şeyler zorlaşıyor
to fake it Cause I can't
numara yapmak Çünkü yapamam
take it anymore so give
artık al öyleyse ver
me something sacred I
ben kutsal bir şeyim
played the part of the
rolünü oynadı
villain but no apologies
hain ama özür dilemiyorum
given I came right back
göz önüne alındığında hemen geri döndüm
to the start and it's
başlangıca ve bu
about time for living
yaşama zamanı hakkında
I've been to Hell and
Cehenneme gittim ve
back still I've paid
yine de ödedim
the devil his bills
şeytan onun faturalarını
And now I'm coming
Ve şimdi geliyorum
back stronger and I'm
daha güçlü geri döndüm ve ben
shooting just to kill
sırf öldürmek için ateş etmek
Go!!!
Git!!!
Chorus 2:
Koro 2:
Go ahead then try
Devam et, sonra dene
to break me Like a
beni kırmak için
rat in a race until
kadar bir yarışta sıçan
the dawn Go ahead
şafak Devam et
then make them pay
o zaman onlara bunu ödet
it's time To take
alma zamanı
back the place
yeri geri al
where I belong
ait olduğum yer
back the place
yeri geri al
where I belong
ait olduğum yer
back the place
yeri geri al
where I belong
ait olduğum yer
Bridge:
Köprü:
The place where I belong
Ait olduğum yer
And fade into the stars
Ve yıldızlara doğru kaybol
A race until the dawn
Şafağa kadar bir yarış
And I just wanna take
Ve sadece almak istiyorum
my place The place where
benim yerim Nerede olduğu yer
I belong And fade into
Ben aitim ve kayboluyorum
the stars A race until
yıldızlar bir yarışa kadar
the dawn And I just
şafak ve ben sadece
wanna take my place
yerimi almak istiyorum
The place where I
Bulunduğum yer
belong Won't stop Go!
ait Durmayacaksın Git!
Chorus 2:
Koro 2:
Go ahead then try
Devam et, sonra dene
to break me Like a
beni kırmak için
rat in a race until
kadar bir yarışta sıçan
the dawn Go ahead
şafak Devam et
then make them pay
o zaman onlara bunu ödet
it's time To take
alma zamanı
back the place
yeri geri al
where I belong
ait olduğum yer
Go ahead then try
Devam et, sonra dene
to break me Like a
beni kırmak için
rat in a race until
kadar bir yarışta sıçan
the dawn Go ahead
şafak Devam et
then make them pay
o zaman onlara bunu ödet
it's time To take
alma zamanı
back the place
yeri geri al
where I belong
ait olduğum yer
back the place
yeri geri al
where I belong
ait olduğum yer
back the place
yeri geri al
where I belong
ait olduğum yer

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.