Do Si Do كلمات أغنية ترجمة عربية

سوماك - دو سي دو

by Sumack

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sumack Do Si Do

Main riff at Intro and Chorus
الحثالة الرئيسية في المقدمة والكورس
right before entering the first verse play an Ab7
مباشرة قبل دخول الآية الأولى، قم بتشغيل Ab7
Still singing for your supper outside the square dance.
ما زلت تغني لعشائك خارج ساحة الرقص.
Still born at the wrong time last time I called.
ما زلت ولدت في الوقت الخطأ آخر مرة اتصلت بها.
Still faced with the same place you'll be tomorrow.
لا تزال تواجه نفس المكان الذي ستكون فيه غدًا.
Still life with bottle(?) and placed on the wall.
لا تزال الحياة مع زجاجة (؟) وتوضع على الحائط.
The chorus part has the exact same chords as the verse part.
يحتوي جزء الكورس على نفس أوتار جزء الآية.
And you're down on the floor and you do-si-do.
وأنت على الأرض وأنت تفعل سي دو.
There you go.
ها أنت ذا.
And you're down on the floor and you do-si-do.
وأنت على الأرض وأنت تفعل سي دو.
Still waiting for your ship to run into the boardwalk.
ما زلت تنتظر وصول سفينتك إلى الممشى الخشبي.
Still guzzle(?) at large when you're feeling so small.
لا تزال تستهلك كميات كبيرة من الطعام (؟) بشكل عام عندما تشعر أنك صغير جدًا.
Still waters run deep when you're over a barrel.
لا تزال المياه تتدفق عميقًا عندما تكون فوق البرميل.
Still life with bottle(?) and placed on the wall.
لا تزال الحياة مع زجاجة (؟) وتوضع على الحائط.
No one gave me a job!
لم يعطني أحد وظيفة!
No one made that(?) call.
لم يقم أحد بهذه المكالمة (؟).
No one gave me a job!
لم يعطني أحد وظيفة!
Transition back to verse:
العودة إلى الآية:
In through swinging doors with a twist ball chained to a stool,
من خلال الأبواب المتأرجحة مع كرة ملتوية مقيدة بالسلاسل إلى كرسي،
But it takes two to tango,
لكن رقصة التانغو تحتاج إلى شخصين،
Then you open one for each fist,
ثم تفتح واحدة لكل قبضة،
And you're off,
وأنت خارج،
And you're down on the floor and you do-si-do.
وأنت على الأرض وأنت تفعل سي دو.
(There you go).
(ها أنت ذا).

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.