Gentle Moon Songtekst Nederlandse Vertaling

Email: recebedou@yahoo.com
E-mail: recebedou@yahoo.com
Chords:
Akkoorden:
EADGBe
EADGBe
C: 032010
C: 032010
D: 000232
D: 000232
Em:022000
Em:022000
G: 320033
G: 320033
(I know the following riffs aren't EXACT, but they sound good and are relatively close)
(Ik weet dat de volgende riffs niet EXACT zijn, maar ze klinken goed en liggen relatief dichtbij)
-these riffs are played overtop the chords listed above them
-deze riffs worden over de hierboven genoemde akkoorden heen gespeeld
Riff 1: (this Riff is played throughout intro/verses)
Riff 1: (deze Riff wordt gespeeld tijdens de intro/verzen)
Riff 2: (play this Riff during Pre-Chorus)
Riff 2: (speel deze Riff tijdens Pre-Chorus)
Riff 3: (Play this Riff during Chorus)
Riff 3: (Speel deze Riff tijdens refrein)
Intro: G-C x4
Intro: G-C x4
Verse 1 Chords: (riff 1)
Vers 1 Akkoorden: (riff 1)
Smile down on us sun, show your rays when things come undone
Lach naar ons, zon, laat je stralen zien als dingen ongedaan worden gemaakt
All animals lead, us to light when we can't see
Alle dieren leiden ons naar het licht als we niet kunnen zien
Stars, saturn and moon, glow for those who cannot get through
Sterren, Saturnus en maan schijnen voor degenen die er niet doorheen kunnen komen
Rain fall and voice sound for those of whom still are not found
Regen valt en stemgeluid voor degenen die nog steeds niet gevonden zijn
Pre-Chorus Chords: (riff 2)
Pre-refreinakkoorden: (riff 2)
gentle moon, find us soon, gentle moon, find us soon, ahh
Zachte maan, vind ons snel, zachte maan, vind ons snel, ahh
Verse 2: Use verse 1 chords (riff 1)
Vers 2: Gebruik akkoorden van vers 1 (riff 1)
Black sky and black sea, lighten up, when we can't breathe
Zwarte lucht en zwarte zee, licht op, als we niet kunnen ademen
All dreams escape fire, over worlds, fly but won't tire
Alle dromen ontsnappen aan vuur, over werelden, vliegen maar worden niet moe
Slow down on us wind, hold us still, when everything spins
Vertraag onze wind, houd ons stil, wanneer alles draait
All secrets and lies, let them out
Alle geheimen en leugens, laat ze vrij
Pre-Chorus Chords: (riff 2)
Pre-refreinakkoorden: (riff 2)
Dreams escape fire, they won't tire, dreams escape fire, they won't tire
Dromen ontsnappen aan het vuur, ze worden niet moe. Dromen ontsnappen aan het vuur, ze worden niet moe
Chorus Chords: (riff 3)
Koorakkoorden: (riff 3)
gentle moon, find us soon, gentle moon, find us soon
zachte maan, vind ons snel, zachte maan, vind ons snel
Verse 3: Use verse 1 Chords (riff 1)
Vers 3: Gebruik akkoorden van vers 1 (riff 1)
All calendars pass, days die off, and hope cannot last
Alle kalenders gaan voorbij, de dagen sterven af en de hoop kan niet blijven bestaan
But if love was like stone, then yours was mine, through to my bones
Maar als liefde als steen was, dan was de jouwe de mijne, tot in mijn botten
But how can we give back to those, with whom we can't live
Maar hoe kunnen we iets teruggeven aan degenen met wie we niet kunnen leven?
When will the flame break and spare the good people it takes
Wanneer zal de vlam breken en de goede mensen die daarvoor nodig zijn sparen?
Pre-Chorus Chords: (riff 2)
Pre-refreinakkoorden: (riff 2)
Awe, souls escape fire, they rise higher, souls escape fire, they rise higher
Ontzag, zielen ontsnappen aan het vuur, ze stijgen hoger, zielen ontsnappen aan het vuur, ze stijgen hoger
Chorus Chords: (riff 3)
Koorakkoorden: (riff 3)
Gentle moon, find us soon, gentle moon, find us soon (repeat till fade out)
Zachte maan, vind ons snel, zachte maan, vind ons snel (herhaal tot het verdwijnt)