Heron Blue Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Don't cry my love don't cry no more
Nie płacz kochanie, nie płacz już więcej
A crashing sky a roaring scream
Rozbijające się niebo, ryczący krzyk
A city drowned in Gods black tears
Miasto utonęło w czarnych łzach Boga
I cannot bear to see you
Nie mogę znieść twojego widoku
She lay under the midnight moon
Leżała pod księżycem o północy
Her restless body stirring
Jej niespokojne ciało się poruszało
Until the magic morning hour
Aż do magicznej porannej godziny
Like poison it succumbs her
Ulega jej jak trucizna
Her baby skin her old black dress
Jej dziecięca skóra, jej stara czarna sukienka
Her hair it twists round her necklace
Jej włosy owijają się wokół naszyjnika
Constricts and chokes like ruthless vines
Uciska i dławi jak bezwzględne pnącza
Til sleep she overtakes her
Dopóki nie zaśnie, ona ją dogania
Her room is painted Heron Blue
Jej pokój jest pomalowany na błękit czapli
Lit by candlelight and chandelier
Oświetlone blaskiem świec i żyrandola
And from her headboard perched so high
A z jej wezgłowia wznosi się tak wysoko
A million dreams have passed her
Przemknęło jej przez myśl milion snów
Don't cry my love don't cry no more
Nie płacz kochanie, nie płacz już więcej
It overwhelms my breaking heart
To przytłacza moje złamane serce
A minor swell of violins
Niewielkie przydźwięki skrzypiec
I cannot bear to hear them
Nie mogę znieść ich słuchania
A mother shepherds her young birds
Matka pasie swoje młode ptaki
she fills their mouths and warms their souls
ona wypełnia ich usta i ogrzewa ich dusze
Til they are strong and good to fly
Dopóki nie będą mocne i dobre do latania
Away from her alone she'll die
Z dala od niej samej umrze
Cradle on quiet old oak limbs
Kołyska na spokojnych konarach starego dębu
As heaven blew her light fair wind
Gdy niebo wiało jej lekkim, dobrym wiatrem
A breath of soot into her lung
Powiew sadzy w płucach
A life, a journeys end in one
Życie i podróże kończą się w jednym
Don't sing that old sad hymn no more
Nie śpiewaj już więcej tego starego, smutnego hymnu
It resonates inside my soul
Rezonuje w mojej duszy
It haunts me in my waking dream
Prześladuje mnie to we śnie na jawie
I cannot bear to hear it
Nie mogę tego znieść
Don't play those violins no more
Nie graj więcej na tych skrzypcach
Their melancholic overtones
Ich melancholijny wydźwięk
They echo off the floor and walls
Odbijają się echem od podłogi i ścian
I cannot bear to hear them
Nie mogę znieść ich słuchania