Jim Wise Versuri Traducere în Română

Sun Kil Moon - Jim Wise

by Sun Kil Moon

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sun Kil Moon Jim Wise

Intro:
Introducere:
Spent the day with my dad and his old friend, Jim Wise.
Am petrecut ziua cu tatăl meu și cu vechiul lui prieten, Jim Wise.
He's on house arrest and he sits around and sighs.
E în arest la domiciliu și stă în jur și oftă.
We brought him food from Panera Bread, the snoring son rolled out of bed,
I-am adus mâncare de la Panera Bread, fiul sforăit s-a rostogolit din pat,
He talked about his ninety Corvette, his warehouse job, and his knee replacement.
A vorbit despre Corvette lui nouăzeci, slujba lui de depozit și înlocuirea genunchiului.
Jim Wise mercy killed his wife in a hospital at her bedside,
Jim Wise Mercy și-a ucis soția într-un spital lângă patul ei,
And he put the gun to his head and it jammed and he didn't die.
Și și-a pus pistolul la cap și s-a blocat și nu a murit.
He awaits trial all summer long and his eyes welled up when he told us
Așteaptă procesul toată vara și i s-au umplut ochii când ne-a spus
about how much she loved the backyard garden and the budding rosebush.
despre cât de mult iubea grădina din curte și tufa de trandafiri în devenire.
She loved the garden, and its budding rosebush.
Îi plăcea grădina și tufa ei de trandafiri în devenire.
Spent the day with my dad, and his friend Jim Wise.
Am petrecut ziua cu tatăl meu și cu prietenul lui Jim Wise.
Spent the day with my dad and his old friend, Jim Wise.
Am petrecut ziua cu tatăl meu și cu vechiul lui prieten, Jim Wise.
He's got a big thick ankle bracelet and he can't go outside.
Are o brățară mare și groasă și nu poate să iasă afară.
He's got a long white Amish man's beard and a catheter,
Are o barbă lungă și albă de bărbat Amish și un cateter,
And he'll be headed to Mansfield prison by the end of the year for sure.
Și cu siguranță se va duce la închisoarea Mansfield până la sfârșitul anului.
His shelves are sticky old ratty boards,
Rafturile lui sunt scânduri vechi lipicioase,
His albums are The Doors and Stevie Nicks,
Albumele sale sunt The Doors și Stevie Nicks,
His kitchen cabinets are full of baked beans,
Dulapurile lui de bucătărie sunt pline de fasole coaptă,
His TV is silent, words flash across the screen
Televizorul lui tace, cuvintele clipesc pe ecran
and he stares off into dead air.
și se uită în aer moartă.
Jim Wise killed his wife out of love for her at her bedside.
Jim Wise și-a ucis soția din dragoste pentru ea lângă patul ei.
And then he put the gun to his head but he failed at suicide.
Și apoi și-a pus pistolul la cap, dar nu a reușit să se sinucidă.
His trial's coming up in the fall and he sighed when we stepped out and we left.
Procesul lui va avea loc în toamnă și a oftat când am ieșit și am plecat.
And I pointed out the pretty cardinal perched on the empty birdbath.
Și l-am subliniat pe drăguțul cardinal cocoțat pe baia goală de păsări.
The bright red cardinal, the empty birdbath.
Cardinalul roșu aprins, baia goală de păsări.
Spent the day with my dad and his friend Jim Wise.
Am petrecut ziua cu tatăl meu și cu prietenul lui Jim Wise.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.