Like the River Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sun Kil Moon - Jak rzeka

by Sun Kil Moon

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sun Kil Moon Like the River

They're floating downstream like swans in the sun
Płyną w dół rzeki niczym łabędzie w słońcu
Surrounded by friends and lovers
Otoczony przyjaciółmi i kochankami
We watched on with smiles beaming so bright
Oglądaliśmy dalej z promieniującymi uśmiechami
The river behind them, the fading daylight
Rzeka za nimi, gasnący dzień
I knew her back from when she was young
Znałem ją od dzieciństwa
Those days poured out faster than rounds from a gun
Te dni lały się szybciej niż kule z pistoletu
Scattered like shells and lost to the sea
Rozproszeni jak muszle i zagubieni w morzu
Like the river, the days move rapidly
Podobnie jak rzeka, dni płyną szybko
I have all these memories, I don't know what for
Mam te wszystkie wspomnienia, nie wiem po co
I have them and I can't help it
Mam je i nic na to nie poradzę
Some overflow and spill out like waves
Niektóre przelewają się i rozlewają jak fale
Some I will harbour for all of my days
Niektóre z nich zachowam na całe moje dni
I burned liked wood, you grew like a flower
Spaliłem się jak drewno, wyrosłeś jak kwiat
Rising toward your magical hour
Wznosisz się ku swojej magicznej godzinie
I was not yours and you were not mine
Nie byłem twój i ty nie byłeś mój
Our true love finds us when it is time
Nasza prawdziwa miłość znajdzie nas, gdy nadejdzie czas
We drove back downtown, wasted and spent
Wróciliśmy do centrum, wyczerpani i wyczerpani
Down highways that I remember
W dół autostrad, które pamiętam
Happy for her and happy for me
Szczęśliwy dla niej i szczęśliwy dla mnie
The old times and the new to uncover
Stare czasy i nowe do odkrycia
I laid down my head, in love with the night
Położyłem głowę, zakochany w nocy
With my new love beside me, her radiant light
Z moją nową miłością obok mnie, jej promiennym światłem
I faded away, along with my thoughts
Zniknęłam wraz ze swoimi myślami
Like a dream and I trail off mystically
Jak sen i zatracam się mistycznie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.