Like the River Versuri Traducere în Română

Sun Kil Moon - Like the River

by Sun Kil Moon

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sun Kil Moon Like the River

They're floating downstream like swans in the sun
Plutesc în aval ca lebedele în soare
Surrounded by friends and lovers
Înconjurat de prieteni și iubiți
We watched on with smiles beaming so bright
Am urmărit mai departe cu zâmbete strălucitoare
The river behind them, the fading daylight
Râul din spatele lor, lumina zilei care se stinge
I knew her back from when she was young
Am cunoscut-o de când era tânără
Those days poured out faster than rounds from a gun
Zilele acelea s-au revărsat mai repede decât cartușele dintr-o armă
Scattered like shells and lost to the sea
Răspândite ca scoici și pierdute în mare
Like the river, the days move rapidly
Ca și râul, zilele se mișcă rapid
I have all these memories, I don't know what for
Am toate aceste amintiri, nu știu pentru ce
I have them and I can't help it
Le am si nu ma pot abtine
Some overflow and spill out like waves
Unele se revarsă și se revarsă ca valurile
Some I will harbour for all of my days
Pe unele le voi păstra pentru toate zilele mele
I burned liked wood, you grew like a flower
Am ars placut lemnul, tu ai crescut ca o floare
Rising toward your magical hour
Se ridică spre ora ta magică
I was not yours and you were not mine
Nu eram al tău și tu nu erai al meu
Our true love finds us when it is time
Dragostea noastră adevărată ne găsește când este timpul
We drove back downtown, wasted and spent
Ne-am întors în centru, am pierdut și am cheltuit
Down highways that I remember
Pe autostrăzi de care îmi amintesc
Happy for her and happy for me
Fericit pentru ea și fericit pentru mine
The old times and the new to uncover
Vremurile vechi și cele noi de descoperit
I laid down my head, in love with the night
Mi-am întins capul, îndrăgostită de noapte
With my new love beside me, her radiant light
Cu noua mea iubire lângă mine, lumina ei strălucitoare
I faded away, along with my thoughts
Am dispărut, împreună cu gândurile mele
Like a dream and I trail off mystically
Ca un vis și mă las mistic

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.