Lost Verses كلمات أغنية ترجمة عربية

Email: recebedou@yahoo.com
البريد الإلكتروني: recebedou@yahoo.com
Chords:
الحبال:
EADGBe
EADGBe
Am: 002210
صباحا: 002210
C: 032010
ج: 032010
Dm: 000231
رسالة مباشرة : 000231
Em: 022000
م: 022000
F: 133211
ف: 133211
G: 320033
ز: 320033
G5: 3554--
ج5: 3554--
Riff 1:
الريف 1:
Intro: C-F-G5-F x2 (slide F to G5)
المقدمة: C-F-G5-F x2 (الشريحة F إلى G5)
Verse 1 Chords:
الآية 1 الحبال:
I came out from under her warm sheets
خرجت من تحت ملاءاتها الدافئة
Into the brisk late October
في أواخر أكتوبر
If only for one last hope
لو كان فقط لأمل أخير
I wanted my time with you to be over
أردت أن ينتهي وقتي معك
Verse 2: use verse 1 chords
الآية 2: استخدم أوتار الآية 1
I'm staring up into the sky
أنا أحدق في السماء
While all the raining is pouring down
بينما يهطل كل المطر
I'm reaching out for your help
أنا أتواصل معك من أجل مساعدتك
But evil beings hold me backwards
لكن الكائنات الشريرة تجعلني أتراجع
Chorus 1:
الكورس 1:
All shapes and shadows move in and out
جميع الأشكال والظلال تتحرك للداخل والخارج
And hover round my bed
وتحوم حول سريري
Voices arrive and disappear,
أصوات تصل وتختفي
I want to talk to them
أريد أن أتحدث معهم
Darkness disintegrates I'm rising;
الظلام يتفكك أنا أنهض؛
I'm rising toward a light
أنا أرتفع نحو الضوء
A light leading over hills and meadows
ضوء يؤدي فوق التلال والمروج
Interlude 1: C-F-G-F x2 (starting here and onwards, insert
الفاصل 1: C-F-G-F x2 (بدءًا من هنا وما بعده، أدخل
Riff 1 where appropriate)
ريف 1 عند الاقتضاء)
Verse 3+4: Use Verse 1 chords
الآية 3 + 4: استخدم أوتار الآية 1
I've risen up from the dead
لقد قمت من بين الأموات
With the burning leaves of autumn
مع حرق أوراق الخريف
If only for one last chance
لو فقط لفرصة أخيرة
That all of whom have been defeated
أن كل الذين هزموا
To put on my father's wool coat
أن أرتدي معطف أبي الصوفي
To smell my mother's fragrances and perfumes
أن أشم رائحة أمي وعطورها
To find my young brothers and sisters
للعثور على إخوتي وأخواتي الصغار
To never leave or let them go
أن لا تتركهم أو تتركهم أبداً
Chorus 2: Use chorus 1 chords
الكورس 2: استخدم أوتار الكورس 1
Houses adorned so beautifully
بيوت مزينة بشكل جميل جدا
The Marin headlands song
أغنية رؤوس مارين
Lost verses well up my eyes and ears
الآيات المفقودة تصل إلى عيني وأذني
The lone mandolin strums
يعزف المندولين الوحيد
On Tamalpais warm spring
في ربيع تامالبايس الدافئ
The many places we
الأماكن العديدة التي نتواجد فيها
Lay down in sleepy hidden shadows
استلقي في الظلال الخفية النائمة
Interlude 2: Em-C-Dm-C-Am, then Em-C-Dm-C-Am
فاصل 2: Em-C-Dm-C-Am، ثم Em-C-Dm-C-Am
Bridge:
الجسر:
I see you well and clear, deep in the moonlight dear
أراك جيدًا وواضحًا، في أعماق ضوء القمر يا عزيزي
Your radiant august eyes, they are the suns that rise
عيونك المهيبة المشعة، هي الشموس التي تشرق
They are the light that blinds,
وهم النور الذي أعمى
F G, then -> C-F-G5-F x2
F G، ثم -> C-F-G5-F x2
They end these lost verses
ينهون هذه الآيات المفقودة
Verse 5+6: Use Verse 1 chords
الآية 5 + 6: استخدم أوتار الآية 1
I came up from under the ocean
لقد صعدت من تحت المحيط
Evaporated sea salt water
مياه البحر المالحة المتبخرة
A mist above the skyline
ضباب فوق الأفق
I haunt the streets of San Francisco
أنا أطارد شوارع سان فرانسيسكو
Watch over loved ones and old friends
اعتني بالأحباء والأصدقاء القدامى
I see them trough their living room windows
أراهم من خلال نوافذ غرفة المعيشة الخاصة بهم
Shaken by fear and worries
اهتزت بالخوف والقلق
I want them to know how I love them so
أريدهم أن يعرفوا كم أحبهم هكذا
Chorus:
جوقة:
Foghorns would sound in waking
سوف صوت الضباب في الاستيقاظ
Is it my voice you hear?
هل هو صوتي الذي تسمعه؟
Footsteps are moving across the floor
خطوات تتحرك عبر الأرض
And you know I'm here
وأنت تعلم أنني هنا
The afternoon carries up from the hills and you are well and near
تنطلق فترة ما بعد الظهر من التلال وأنت بخير وقريب
To fall into the light I follow
لأقع في النور أتبع
Interlude 3: Em-C-Dm-C-Am
فاصل 3: Em-C-Dm-C-Am
Final Bridge:
الجسر النهائي:
I feel oh so near, when morning doves appear
أشعر أنني قريب جدًا، عندما يظهر حمام الصباح
And ghosts of April ring, echo the refrain
وأشباح إبريل ترن، تردد هذه العبارة
Soon finding a place, in these lost verses
وسرعان ما يجد مكانًا في هذه الآيات المفقودة
They fill the foggy day, they hide the hills away
إنهم يملأون اليوم الضبابي، ويخفون التلال بعيدًا
That steal our time, they are the picturesque night
التي تسرق وقتنا، فهي ليلة خلابة
The casting city lights
أضواء المدينة الصب
C F G, then C-F-G5-F x2
C F G، ثم C-F-G5-F x2
On the bay flowing into the ocean glowing
على الخليج يتدفق إلى المحيط متوهجة
Outro Chords: Em-Am-F-C (repeat until fade out)
الحبال الختامية: Em-Am-F-C (كرر حتى تتلاشى)