Lost Verses Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Email: recebedou@yahoo.com
E-posta: recebedou@yahoo.com
Chords:
Akorlar:
EADGBe
EADGBe
Am: 002210
Am: 002210
C: 032010
C: 032010
Dm: 000231
Dm: 000231
Em: 022000
Em: 022000
F: 133211
F: 133211
G: 320033
G: 320033
G5: 3554--
G5: 3554--
Riff 1:
Rif 1:
Intro: C-F-G5-F x2 (slide F to G5)
Giriş: C-F-G5-F x2 (F'den G5'e kaydırın)
Verse 1 Chords:
Ayet 1 Akorları:
I came out from under her warm sheets
Onun sıcak çarşaflarının altından çıktım
Into the brisk late October
Ekim ayının sonlarına doğru canlı bir şekilde
If only for one last hope
Son bir umut için olsa
I wanted my time with you to be over
Seninle geçirdiğim zamanın bitmesini istedim
Verse 2: use verse 1 chords
Ayet 2: Ayet 1 akorlarını kullanın
I'm staring up into the sky
Gökyüzüne bakıyorum
While all the raining is pouring down
Bütün yağmurlar yağarken
I'm reaching out for your help
Yardımın için sana ulaşıyorum
But evil beings hold me backwards
Ama kötü varlıklar beni geriye doğru tutuyor
Chorus 1:
Koro 1:
All shapes and shadows move in and out
Tüm şekiller ve gölgeler içeri ve dışarı hareket eder
And hover round my bed
Ve yatağımın etrafında dolaş
Voices arrive and disappear,
Sesler geliyor ve kayboluyor,
I want to talk to them
onlarla konuşmak istiyorum
Darkness disintegrates I'm rising;
Karanlık dağılıyor Yükseliyorum;
I'm rising toward a light
Bir ışığa doğru yükseliyorum
A light leading over hills and meadows
Tepelerin ve çayırların üzerinden geçen bir ışık
Interlude 1: C-F-G-F x2 (starting here and onwards, insert
Ara Bölüm 1: C-F-G-F x2 (buradan başlayarak, ekleyin
Riff 1 where appropriate)
Uygun olduğu yerde Riff 1)
Verse 3+4: Use Verse 1 chords
Ayet 3+4: Ayet 1 akorlarını kullanın
I've risen up from the dead
Ölümden dirildim
With the burning leaves of autumn
Sonbaharın yanan yapraklarıyla
If only for one last chance
Keşke son bir şans için
That all of whom have been defeated
Hepsi mağlup oldu
To put on my father's wool coat
Babamın yün paltosunu giymek için
To smell my mother's fragrances and perfumes
Annemin kokularını ve parfümlerini koklamak
To find my young brothers and sisters
Genç erkek ve kız kardeşlerimi bulmak için
To never leave or let them go
Asla ayrılmamak ya da gitmelerine izin vermemek
Chorus 2: Use chorus 1 chords
Koro 2: Koro 1 akorlarını kullanın
Houses adorned so beautifully
Evler çok güzel süslenmiş
The Marin headlands song
Marin burunları şarkısı
Lost verses well up my eyes and ears
Kayıp şiirler gözlerimi ve kulaklarımı dolduruyor
The lone mandolin strums
Yalnız mandolin tıngırdatıyor
On Tamalpais warm spring
Tamalpais ılık baharında
The many places we
Bulunduğumuz birçok yer
Lay down in sleepy hidden shadows
Uykulu gizli gölgelere uzan
Interlude 2: Em-C-Dm-C-Am, then Em-C-Dm-C-Am
Ara Bölüm 2: Em-C-Dm-C-Am, ardından Em-C-Dm-C-Am
Bridge:
Köprü:
I see you well and clear, deep in the moonlight dear
Seni iyi ve net görüyorum, ay ışığının derinliklerinde canım
Your radiant august eyes, they are the suns that rise
Parıldayan yüce gözlerin, onlar doğan güneşlerdir
They are the light that blinds,
Onlar kör eden ışıktır,
F G, then -> C-F-G5-F x2
F G, sonra -> C-F-G5-F x2
They end these lost verses
Bu kayıp ayetleri bitiriyorlar
Verse 5+6: Use Verse 1 chords
Ayet 5+6: Ayet 1 akorlarını kullanın
I came up from under the ocean
Okyanusun altından geldim
Evaporated sea salt water
Buharlaştırılmış deniz tuzlu suyu
A mist above the skyline
Ufuk çizgisinin üzerinde bir sis
I haunt the streets of San Francisco
San Francisco sokaklarında dolaşıyorum
Watch over loved ones and old friends
Sevdiklerinize ve eski dostlarınıza göz kulak olun
I see them trough their living room windows
Onları oturma odalarının pencerelerinden görüyorum
Shaken by fear and worries
Korku ve endişelerle sarsıldım
I want them to know how I love them so
Onları ne kadar sevdiğimi bilmelerini istiyorum
Chorus:
Koro:
Foghorns would sound in waking
Uyanırken sis düdükleri çalıyordu
Is it my voice you hear?
Duyduğun benim sesim mi?
Footsteps are moving across the floor
Ayak sesleri yerde hareket ediyor
And you know I'm here
Ve burada olduğumu biliyorsun
The afternoon carries up from the hills and you are well and near
Öğleden sonra tepelerden geliyor ve sen iyisin ve yakındasın
To fall into the light I follow
Takip ettiğim ışığa düşmek için
Interlude 3: Em-C-Dm-C-Am
Interlude 3: Em-C-Dm-C-Am
Final Bridge:
Son Köprü:
I feel oh so near, when morning doves appear
Sabah güvercinleri göründüğünde kendimi çok yakın hissediyorum
And ghosts of April ring, echo the refrain
Ve nisan ayının hayaletleri çalıyor, nakaratı yankılıyor
Soon finding a place, in these lost verses
Yakında bu kayıp dizelerde bir yer buluyor
They fill the foggy day, they hide the hills away
Sisli günü dolduruyorlar, tepeleri gizliyorlar
That steal our time, they are the picturesque night
Zamanımızı çalanlar, pitoresk geceler
The casting city lights
Döküm şehir ışıkları
C F G, then C-F-G5-F x2
C F G, sonra C-F-G5-F x2
On the bay flowing into the ocean glowing
Parıldayan okyanusa akan körfezde
Outro Chords: Em-Am-F-C (repeat until fade out)
Outro Akorları: Em-Am-F-C (kayboluncaya kadar tekrarlayın)