The Light كلمات أغنية ترجمة عربية
صن كيل مون - النور
by Sun Kil Moon
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords Used
الحبال المستخدمة
DADGBe
دادغبي
A5: 777---
ج5: 777 ---
D: 0777--
د:0777--
D5: 000---
D5: 000 ---
Em: 222---
م: 222---
F#5:444---
ف#5:444---
G5: 333---
ج5: 333---
Intro Riff w/ chords:
مقدمة موسيقية مع الأوتار:
Verse 1 chords: (play into riff along with chords if desired)
أوتار الآية 1: (اعزف على النغمة مع الأوتار إذا رغبت في ذلك)
Her eyes could have only been born of this ocean
كان من الممكن أن تولد عيناها فقط من هذا المحيط
Delph blue, longing and weepy they want me so much to want you
دلف الأزرق، الشوق والبكاء يريدونني بشدة أن أريدك
All wrapped up beside you and winded, After you've taken me
كل شيء ملفوف بجانبك وينفجر، بعد أن أخذتني
My mind's roaming free, dozing dazy drifting out this evening
عقلي يتجول بحرية، ويغفو في حالة ذهول هذا المساء
Chorus 1 Chords:
جوقة 1 الحبال:
G5 A5 F#5 D5 w/ intro riff
G5 A5 F#5 D5 مع مقدمة موسيقية
With a verse so sweetly sung
مع آية تغنى بلطف
G5 A5 F#5 D5 w/ intro riff
G5 A5 F#5 D5 مع مقدمة موسيقية
Into a world we've longed to come
إلى عالم كنا نتوق للقدوم إليه
G5 F#5 Em D5 G5 w/ intro riff
G5 F#5 Em D5 G5 مع مقدمة موسيقية
But somehow we are not one
ولكن بطريقة ما نحن لسنا واحدا
Verse 2: (use verse 1 chords)
الآية 2: (استخدم أوتار الآية 1)
And all her lavender meadows so fragrant and beautiful
وكل مروجها الخزامى عطرة وجميلة للغاية
And at your dining room table the sun falls on my face so warm
وعلى طاولة غرفة الطعام الخاصة بك، تسقط الشمس على وجهي دافئة جدًا
And all the turbulent highways I've taken to get here
وجميع الطرق السريعة المضطربة التي سلكتها للوصول إلى هنا
To you in this home, in this moment, for that I am grateful
ولكم في هذا المنزل، في هذه اللحظة، أنا ممتن لذلك
Chorus 2: (use chorus 1 chords)
الكورس 2: (استخدم أوتار الكورس 1)
Though this house feels like an old lost song
على الرغم من أن هذا المنزل يبدو وكأنه أغنية قديمة ضائعة
That calls for me to play along
وهذا يدعوني للعب جنبا إلى جنب
Somehow I don't belong
بطريقة ما أنا لا أنتمي
Bridge Chords:
أوتار الجسر:
A5 G5 w/ intro riff
A5 G5 مع مقدمة
The night lit by moon, the day sun
الليل يضيئه القمر، وشمس النهار
A5 G5 w/ intro riff
A5 G5 مع مقدمة
Ooh baby I'm wondering how come?
أوه حبيبتي أنا أتساءل كيف ذلك؟
G5 F#5 Em D5 G5 w/ intro riff
G5 F#5 Em D5 G5 مع مقدمة موسيقية
The light is nearly gone
لقد ذهب الضوء تقريبا
Solo interlude: x23 w/ intro riff
فاصل منفرد: x23 مع مقدمة موسيقية
Verse 3: (use verse 1 chords)
الآية 3: (استخدم أوتار الآية 1)
Her soul could have only been born of a wild oak
كان من الممكن أن تولد روحها فقط من شجرة بلوط برية
So far reaching and swaying and free but stands stoically alone
بعيد المدى ويتمايل وحرًا ولكنه يقف بمفرده بثبات
When the skies come apart she leans over so helpless and cowering
عندما تتفكك السماء، تنحني عاجزة ومرتعدة
Until the storms come to cease and somehow she's the only one standing
حتى تتوقف العواصف وبطريقة ما هي الوحيدة التي تقف
Chorus 3: (use chorus 1 chords)
الكورس 3: (استخدم أوتار الكورس 1)
And though we've grown so close my love
وعلى الرغم من أننا أصبحنا قريبين جدًا يا حبي
And though these nights we've spent so many of
وعلى الرغم من هذه الليالي قضينا الكثير منها
A part of me is numb
جزء مني مخدر
Bridge Chords:
أوتار الجسر:
Her eyes look up to me, so open and true
عيناها تنظران إليّ، منفتحة جدًا وحقيقية
Our window's in perfect clear view
نافذتنا في رؤية واضحة تمامًا
But somehow I can't see through
ولكن بطريقة ما لا أستطيع أن أرى من خلال
Outro: x4 w/ intro riff
الخاتمة: ×4 مع مقدمة موسيقية
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
