Cemetery West كلمات أغنية ترجمة عربية

Aritst: Sundowner
أريتست: صن داونر
Intro: C, Am
مقدمة: ج، صباحا
Grew up in Cemetery West
نشأ في مقبرة الغرب
Now I float like a ghost above the streets
والآن أطفو كالشبح فوق الشوارع
I carried a broken compass
كنت أحمل بوصلة مكسورة
Always led me back to the same coordinates
لقد قادني دائمًا إلى نفس الإحداثيات
I kept going lots of places
واصلت الذهاب إلى الكثير من الأماكن
I kept ending up somewhere I'd been before
ظللت ينتهي بي الأمر في مكان ما كنت فيه من قبل
I see myself in those lost faces
أرى نفسي في تلك الوجوه الضائعة
Whatever I have left to do has just begun
كل ما بقي لي للقيام به قد بدأ للتو
I--, I--, I----, I--, won't let the darkness catch me this time
أنا--، أنا--، أنا----، أنا--، لن أدع الظلام يلحق بي هذه المرة
Don't let nostalgia rule your world
لا تدع الحنين يحكم عالمك
Estranged from my brother
منفصل عن أخي
His name echoes through the rain
ويتردد اسمه وسط المطر
The pain inside my ears rings loud
الألم داخل أذني يرن بصوت عالٍ
Let the grass grow over all those graves
دع العشب ينمو فوق كل تلك القبور
I--, I--, I----, I--, won't let the darkness catch me this time
أنا--، أنا--، أنا----، أنا--، لن أدع الظلام يلحق بي هذه المرة
I sift through the sand of names
أنا أغربل رمال الأسماء
You're one in a billion tiny grains
أنت واحد من مليار حبة صغيرة
Trigger please... don't fail me
الزناد من فضلك... لا تخذلني
Won't let the darkness catch me this time Won't let the darkness catch me this time (x2)
لن أدع الظلام يمسك بي هذه المرة لن أدع الظلام يمسك بي هذه المرة (x2)
I--, I--, I---- (x2)
أنا--، أنا--، أنا---- (x2)
END
نهاية