Endless Miles 歌詞 日本語訳

All the winter birds sing my name
すべての冬の鳥が私の名前を歌う
I walk through these same old alleys again
私はまた同じ古い路地を歩きます
Silver grains of light fall down
銀色の光の粒が落ちる
The pavement is silent now
舗道は今は沈黙している
Anxiety is my old friend
不安は私の古い友人です
I always hate seeing him again
彼にまた会うのはいつも嫌だ
I turn up the TV loud
テレビの音量を上げる
And make it like someone else is home
まるで誰かが家にいるかのように
Brown line moves north
茶色の線が北に移動
Red eyes no more
赤い目はもうありません
Sun break through clouds
雲の間から太陽が差し込む
My concrete heart melts
コンクリートの心が溶けていく
I listen to the train car hum against the rails
線路にぶつかる電車の騒音を聞いている
I'm nothing but endless miles
私は果てしなく続くマイルに過ぎない
And since I've got nowhere to go
そして、どこにも行くところがないので、
I guess I've got nowhere I have to get to
たどり着くべき場所がないんだと思う
Color come back to my face
顔に色が戻ってくる
Sound and light return to the street
音と光が街に戻る
Faint reflection catch my eyes
かすかな反射が目に留まる
Sunrise, sunrise
日の出、日の出
The waiting is the hardest part
待つのが一番大変です
Sometimes the city speaks without a tongue
時々街は舌を使わずに話す
And I could ride this train all day
そしてこの電車に一日中乗っていられる
Ain't got nothing but tracks ahead of me
私の前には線路しかない
Brown line moves north
茶色の線が北に移動
Red eyes no more
赤い目はもうありません
Sun break through clouds
雲の間から太陽が差し込む
My concrete heart melts
コンクリートの心が溶けていく
I listen to the train car hum against the rails
線路にぶつかる電車の騒音を聞いている
I'm nothing but endless miles
私は果てしなく続くマイルに過ぎない
And since I've got nowhere to go
そして、どこにも行くところがないので、
I guess I've got nowhere I have to get to, to get toooo
たぶん私には行かなければならない場所が無いんだと思う、あまりにも
Today, Today I'm in love with everything
今日、今日、私はすべてに恋をしています
Tomorrow who knows just what the day will bring
明日、その日が何をもたらすか誰にも分からない
I could ride this train all day
この電車に一日中乗っていられます
Ain't got nothing but tracks aheeeeeeeeeeeead of meeeeeeeeeeeeee
トラックしか持ってないよ、ああああああああああああああああああああ
And since I got nowhere to go
そしてどこにも行くところがなくなってしまったので、
And since I got nowhere to go
そしてどこにも行くところがなくなってしまったので、
And since I got nowhere to go
そしてどこにも行くところがなくなってしまったので、
Em F#maj7 C~
Em F#maj7 C~
I guess I??ve got nowhere I have to beeeeeee
たぶん、私にはどこにもいないよ
I??m nothen but endless miles
私は果てしなく続くマイルに過ぎない
I??m nothen but endless miles
私は果てしなく続くマイルに過ぎない