What Beadie Said كلمات أغنية ترجمة عربية

G/B = -20010
جرام/ب = -20010
Who do you think would even show up at the funeral day?
من برأيك سيظهر حتى في يوم الجنازة؟
Staring six feet down, that's my hallowed ground
أحدق بستة أقدام إلى الأسفل، تلك هي أرضي المقدسة
Just a bed of dirt and bones, that's where I'll lay
مجرد سرير من التراب والعظام، هذا هو المكان الذي سأستلقي فيه
Words carved like a poem into some cheap headstone
كلمات محفورة مثل قصيدة على شاهد قبر رخيص
And who's so lucky
ومن هو محظوظ جدا
but to have a few dear souls tried and true?
ولكن أن يكون لديك عدد قليل من النفوس العزيزة مجربة وحقيقية؟
And could you even hear the brassy sounds
وهل يمكنك حتى سماع الأصوات النحاسية
of those last bells crying out?
من تلك الأجراس الأخيرة التي تصرخ؟
I'm just a dark horse
أنا مجرد حصان أسود
with a pale heart
بقلب شاحب
on a cold night
في ليلة باردة
for a long walk
لمسافة طويلة
Just a dead flame
مجرد لهب ميت
f**k the old game
و ** ك اللعبة القديمة
lay me down now
ضعني أرضا الآن
I've got a new naaaaaaame
عندي نااااااااااامي جديده
Would anyone show up with a few last words to say?
هل سيظهر أي شخص مع بضع كلمات أخيرة ليقولها؟
And toast my final hour, at least p**s on my grave?
ونخب ساعتي الأخيرة، على الأقل على قبري؟
Maybe there's a sad song that a lonely trumpet could play
ربما هناك أغنية حزينة يمكن أن يعزفها بوق وحيد
The tune could flutter on into an evening sun
يمكن للنغمة أن ترفرف في شمس المساء
And who's so lucky
ومن هو محظوظ جدا
but to have a few dear souls tried and true?
ولكن أن يكون لديك عدد قليل من النفوس العزيزة مجربة وحقيقية؟
There won't be a chorus from a crowd
لن يكون هناك جوقة من حشد من الناس
just the crickets chirping loud...
فقط الصراصير تغرد بصوت عالي
I'm just a dark horse
أنا مجرد حصان أسود
with a pale heart
بقلب شاحب
on a cold night
في ليلة باردة
for a long walk
لمسافة طويلة
Just a dead flame
مجرد لهب ميت
f**k the old game
و ** ك اللعبة القديمة
lay me down now
ضعني أرضا الآن
I've got a new naaaaaaame
عندي نااااااااااامي جديده
Dm G C G/B Am G (quick transition to next set of chords)
Dm G C G/B Am G (الانتقال السريع إلى المجموعة التالية من الحبال)