What Beadie Said Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

G/B = -20010
G/B = -20010
Who do you think would even show up at the funeral day?
Cenaze gününe kimin geleceğini sanıyorsun?
Staring six feet down, that's my hallowed ground
1,8 metre aşağıya bakıyorum, burası benim kutsal toprağım
Just a bed of dirt and bones, that's where I'll lay
Sadece toprak ve kemikten oluşan bir yatak, uzanacağım yer orası
Words carved like a poem into some cheap headstone
Ucuz bir mezar taşına şiir gibi kazınmış kelimeler
And who's so lucky
Ve kim bu kadar şanslı
but to have a few dear souls tried and true?
ama birkaç sevgili ruhun denenmiş ve gerçek olmasını sağlamak mı?
And could you even hear the brassy sounds
Ve pirinç gibi sesleri bile duyabildin mi
of those last bells crying out?
Çığlık atan son çanlardan mı?
I'm just a dark horse
Ben sadece karanlık bir atım
with a pale heart
solgun bir kalple
on a cold night
soğuk bir gecede
for a long walk
uzun bir yürüyüş için
Just a dead flame
Sadece ölü bir alev
f**k the old game
eski oyunu sikeyim
lay me down now
şimdi beni yatır
I've got a new naaaaaaame
Yeni bir naaaaaam var
Would anyone show up with a few last words to say?
Söyleyecek son birkaç sözü olan biri gelebilir mi?
And toast my final hour, at least p**s on my grave?
Ve son saatimi kadeh kaldırayım, en azından mezarıma sıçayım mı?
Maybe there's a sad song that a lonely trumpet could play
Belki yalnız bir trompetin çalabileceği hüzünlü bir şarkı vardır
The tune could flutter on into an evening sun
Melodi akşam güneşine doğru uçabilir
And who's so lucky
Ve kim bu kadar şanslı
but to have a few dear souls tried and true?
ama birkaç sevgili ruhun denenmiş ve gerçek olmasını sağlamak mı?
There won't be a chorus from a crowd
Kalabalıktan koro olmayacak
just the crickets chirping loud...
sadece cırcır böcekleri yüksek sesle cıvıldıyor...
I'm just a dark horse
Ben sadece karanlık bir atım
with a pale heart
solgun bir kalple
on a cold night
soğuk bir gecede
for a long walk
uzun bir yürüyüş için
Just a dead flame
Sadece ölü bir alev
f**k the old game
eski oyunu sikeyim
lay me down now
şimdi beni yatır
I've got a new naaaaaaame
Yeni bir naaaaaam var
Dm G C G/B Am G (quick transition to next set of chords)
Dm G C G/B Am G (sonraki akor grubuna hızlı geçiş)