Hard Sun Songtekst Nederlandse Vertaling

The city lights flick to display
De stadslichten knipperen om weer te geven
Bang there goes another day
Daar gaat weer een dag
The believers in the basement
De gelovigen in de kelder
They are singing songs about a way
Ze zingen liedjes over een weg
Reborn and regenerate
Herboren en regenereren
But none of this communicates to me
Maar niets van dit alles communiceert met mij
Up here on the second floor
Hier op de tweede verdieping
I've forgotten what I'm waiting for
Ik ben vergeten waar ik op wacht
A friend, a brother, mother, woman
Een vriend, een broer, moeder, vrouw
Maybe
Misschien
But I have all these in the sulphate
Maar ik heb deze allemaal in het sulfaat
Emotionless and considerate
Emotieloos en attent
To me
Voor mij
And it's a hard sun
En het is een harde zon
A hard sun that
Een harde zon dus
's been beating on my back
het klopte op mijn rug
It's a hard sun
Het is een harde zon
That shines its light on me
Dat schijnt zijn licht op mij
And it's a hard sun
En het is een harde zon
A hard sun that
Een harde zon dus
's been beating on my back
het klopte op mijn rug
It's a hard sun
Het is een harde zon
That shines its light on me
Dat schijnt zijn licht op mij
The silver clock chimes off again
De zilveren klok luidt opnieuw
Reminds me of my childhood pain
Doet me denken aan de pijn uit mijn kindertijd
And the burden that was lifted
En de last die werd opgeheven
When I made it to the city
Toen ik de stad bereikte
Disillusioned and full of hate
Gedesillusioneerd en vol haat
But a member of the mother state and free
Maar een lid van de moederstaat en vrij
At empty walls I sit and stare
Bij lege muren zit ik en staar
I sense a feeling in the air
Ik voel een gevoel in de lucht
In the throes of thought I wonder
In de greep van het denken vraag ik me af
Can I make it on my own
Kan ik het zelf maken
But, deep down in my heart I known
Maar diep in mijn hart wist ik het
That I ain't never, ever going home
Dat ik nooit meer naar huis ga
And it's a hard sun
En het is een harde zon
A hard sun that
Een harde zon dus
's been beating on my back
het klopte op mijn rug
It's a hard sun
Het is een harde zon
That shines its light on me
Dat schijnt zijn licht op mij
And it's a hard sun
En het is een harde zon
A hard sun that
Een harde zon dus
's been beating on my back
het klopte op mijn rug
It's a hard sun
Het is een harde zon
That shines its light on me
Dat schijnt zijn licht op mij