I Miss Текст Песни Перевод на Русский

Track: I miss
Трек: Я скучаю
Date: 7/7/01
Дата: 07.07.01
Chords used:
Использованы аккорды:
intro and verses: (pull off the second fret on e to an open string)
вступление и куплеты: (вытяните второй лад на ми до открытой струны)
(repeat this pattern over the words)
(повторите этот образец над словами)
I miss hate, I miss war
Я скучаю по ненависти, я скучаю по войне
I miss killing people, and i miss the point
Я скучаю по убийствам людей, и я упускаю суть
Hold me down, 'cos i can't stop myself
Держи меня, потому что я не могу остановить себя
Hold me down, and i'll repress myself
Держи меня, и я подажу себя
I miss religion, i miss dictators
Я скучаю по религии, я скучаю по диктаторам
I miss their reasons, i miss the point
Я скучаю по их причинам, я упускаю суть
Hold me down, 'cos i can't stop myself
Держи меня, потому что я не могу остановить себя
Hold me down, and i'll repress myself
Держи меня, и я подажу себя
Hold me down, but i wont be beaten
Держи меня, но меня не побьют
Hold me down from this wealth of treason
Удержи меня от этого богатства измены
Chorus:
Припев:
There's no way you'll ever convince me
Ты никогда не сможешь меня убедить
There's no way you'll ever convince me
Ты никогда не сможешь меня убедить
There's no way you'll ever...
Ты никогда не сможешь...
Hold me down, 'cos i can't stop myself
Держи меня, потому что я не могу остановить себя
Hold me down, and i'll repress myself
Держи меня, и я подажу себя
Hold me down, but i won't be beaten
Держи меня, но меня не побьют
Hold me down, from this wealth of treason
Удержи меня от этого богатства измены
Hold me down, 'cos i can't stop myself
Держи меня, потому что я не могу остановить себя
Hold me down, and i'll repress myself
Держи меня, и я подажу себя
Hold me down, but i won't be beaten
Держи меня, но меня не побьют
Hold me down, from this wealth of treason
Удержи меня от этого богатства измены
D (fade out, spreading the chord)
D (затухание, расширяя аккорд)
any comments, corrections, requests or donations to philup68@hotmail.com
любые комментарии, исправления, запросы или пожертвования на адрес philup68@hotmail.com.
i waited all day,
я ждал весь день,
you waited all day...
ты ждал весь день...
but you left before the sunset.
но ты ушел до заката.
And i wanted to tell you the moment was beautiful.
И я хотел сказать вам, что момент был прекрасен.
Just wanted to dance to bad music
Просто хотел потанцевать под плохую музыку
drive bad cars...
ездите на плохих машинах...
watch bad TV...
смотреть плохой телевизор...
should have stayed for the sunset..
надо было остаться на закат..
if not for me.
если бы не я.
-Eddie Vedder
-Эдди Веддер