I Miss Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Track: I miss
Parça: özlüyorum
Date: 7/7/01
Tarih: 7/7/01
Chords used:
Kullanılan akorlar:
intro and verses: (pull off the second fret on e to an open string)
giriş ve ayetler: (e'nin ikinci perdesini açık bir dizeye doğru çekin)
(repeat this pattern over the words)
(bu modeli kelimelerin üzerinde tekrarlayın)
I miss hate, I miss war
Nefreti özlüyorum, savaşı özlüyorum
I miss killing people, and i miss the point
İnsanları öldürmeyi özlüyorum ve işin asıl amacını kaçırıyorum
Hold me down, 'cos i can't stop myself
Beni aşağı tut çünkü kendimi durduramıyorum
Hold me down, and i'll repress myself
Beni aşağı tut, ben de kendimi bastıracağım
I miss religion, i miss dictators
Dini özlüyorum, diktatörleri özlüyorum
I miss their reasons, i miss the point
Sebeplerini özlüyorum, asıl noktayı özlüyorum
Hold me down, 'cos i can't stop myself
Beni aşağı tut çünkü kendimi durduramıyorum
Hold me down, and i'll repress myself
Beni aşağı tut, ben de kendimi bastıracağım
Hold me down, but i wont be beaten
Beni tut, ama dövülmeyeceğim
Hold me down from this wealth of treason
Beni bu ihanet zenginliğinden uzak tut
Chorus:
Koro:
There's no way you'll ever convince me
Beni ikna etmenin hiçbir yolu yok
There's no way you'll ever convince me
Beni ikna etmenin hiçbir yolu yok
There's no way you'll ever...
Asla...
Hold me down, 'cos i can't stop myself
Beni aşağı tut çünkü kendimi durduramıyorum
Hold me down, and i'll repress myself
Beni aşağı tut, ben de kendimi bastıracağım
Hold me down, but i won't be beaten
Beni tut, ama yenilmeyeceğim
Hold me down, from this wealth of treason
Beni bu ihanet zenginliğinden uzak tutun
Hold me down, 'cos i can't stop myself
Beni aşağı tut çünkü kendimi durduramıyorum
Hold me down, and i'll repress myself
Beni aşağı tut, ben de kendimi bastıracağım
Hold me down, but i won't be beaten
Beni tut, ama yenilmeyeceğim
Hold me down, from this wealth of treason
Beni bu ihanet zenginliğinden uzak tutun
D (fade out, spreading the chord)
D (karartılır, akor yayılır)
any comments, corrections, requests or donations to philup68@hotmail.com
philup68@hotmail.com adresine yapılacak her türlü yorum, düzeltme, talep veya bağış
i waited all day,
bütün gün bekledim
you waited all day...
bütün gün bekledin...
but you left before the sunset.
ama gün batımından önce gittin.
And i wanted to tell you the moment was beautiful.
Ve sana o anın çok güzel olduğunu söylemek istedim.
Just wanted to dance to bad music
Sadece kötü müzikle dans etmek istedim
drive bad cars...
kötü araba kullan...
watch bad TV...
kötü televizyon izle...
should have stayed for the sunset..
gün batımına kalmalıydı..
if not for me.
eğer benim için değilse.
-Eddie Vedder
-Eddie Vedder