Pontoon Boat كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro riff:
مقدمة ريف:
very simple all on the G string(gigity)
بسيط جدًا كل ذلك على سلسلة G (gigity)
I ain't got a high powered motor
ليس لدي محرك عالي الطاقة
I don't own a wakeboard
أنا لا أملك لوح التزلج
I have a 1970 Martin guitar
لدي غيتار مارتن 1970
And an outdoor carpet dance floor
وحلبة رقص خارجية بالسجاد
I got burgers on the grill and beer on ice and ill probably seeing you soon
لديّ برغر مشوي وبيرة على الثلج ومن المحتمل أن أراك قريبًا
I ain't making no waves ain't starting no fights just crusin? in my pontoon
أنا لا أقوم بأي موجات ولا أبدأ أي معارك فقط؟ في عائمتي
All I need is...
كل ما أحتاجه هو...
Me and my girl parked in a cove
أنا وفتاتي واقفة في خليج صغير
In the glow of the moon light
في وهج ضوء القمر
Making love on my pontoon boat
ممارسة الحب على قاربي العائم
On a Carolina Saturday night
في ليلة السبت كارولينا
Wake up in the morning hitting golf balls off the back
استيقظ في الصباح وهو يضرب كرات الجولف من ظهرك
Just off the side, you know I'm doin a gainer, and takin me a lake Norman bath
بعيدًا عن الجانب الآخر، تعلم أنني أمارس رياضة الرابحين، وتأخذني إلى حمام بحيرة نورمان
I ain't wearing a pair of board shorts, Wal-Mart suites me fine
أنا لا أرتدي زوجًا من السراويل القصيرة، وول مارت يناسبني جيدًا
I kinda like the mesh holdin? by balls, reminds me of another time
أنا أحب كيندا شبكة هولدن؟ بالكرات، يذكرني بوقت آخر
Back when it was...
العودة عندما كان...
Me and my girl parked in a cove
أنا وفتاتي واقفة في خليج صغير
In the glow of the moon light
في وهج ضوء القمر
Making love on my pontoon boat
ممارسة الحب على قاربي العائم
On a Carolina Saturday night
في ليلة السبت كارولينا
* Solo is played here. *
* يتم اللعب الفردي هنا. *
* Could just play intro riff again. *
* يمكن فقط تشغيل مقطوعة المقدمة مرة أخرى. *
I can't loan you a fancy ski vest but I got a couple of orange life jackets
لا أستطيع أن أعيرك سترة تزلج فاخرة لكن لدي سترات نجاة برتقالية
I ain't tying up with none of those pretty boy boats
أنا لن أرتبط بأي من تلك القوارب الجميلة
I can't stand that jack Johnson racket.
لا أستطيع تحمل مضرب جاك جونسون هذا.
I don't get in a lot of trouble but have had a few misdemeanors
لا أواجه الكثير من المشاكل ولكن كان لدي بعض الجنح
Hell no I don't watch racing no more it ain't the same since we lost SENIOR
لا، لم أعد أشاهد السباقات، لم يعد الأمر كما كان منذ أن فقدنا SENIOR
All I need is...
كل ما أحتاجه هو...
* Play last chorus twice, *
* لعب الجوقة الأخيرة مرتين، *
* once with no guitar strumming, *
* مرة واحدة بدون العزف على الجيتار، *
* then once with the chords *
* ثم مرة واحدة مع الحبال *
Me and my girl parked in a cove
أنا وفتاتي واقفة في خليج صغير
In the glow of the moon light
في وهج ضوء القمر
Making love on my pontoon boat
ممارسة الحب على قاربي العائم
On a Carolina Saturday night
في ليلة السبت كارولينا
* Play intro riff twice to end song *
* تشغيل مقدمة المقدمة مرتين لإنهاء الأغنية *